Переклад тексту пісні Egoïste - Guillaume Grand

Egoïste - Guillaume Grand
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Egoïste , виконавця -Guillaume Grand
Пісня з альбому: L'amour Est Laid
У жанрі:R&B
Дата випуску:31.08.2010
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Parlophone France

Виберіть якою мовою перекладати:

Egoïste (оригінал)Egoïste (переклад)
Je vous demande de lire Прошу прочитати
Vous demande de me croire прошу повірити мені
Buvez ces mots, ces lignes Пийте ці слова, ці рядки
Car c’est pour vous ce soir Тому що це для вас сьогодні ввечері
Une lettre d’amour Любовний лист
C’est comme on espère Це так, як ми сподіваємося
Car je suis là toujours Тому що я все ще тут
Plus haut mais pas moins fier Вищий, але не менш гордий
Vous me trouvez égoiste Ви вважаєте мене егоїстом
Jai souvent regretté au paradis bien triste mais au moins libéré Я часто шкодував у раю дуже сумним, але принаймні звільненим
Je pleurais m’excuse de vous avoir laissés Я плакав, вибач, що покинув тебе
Les raisons inutiles vous voulez pas les voir Марні причини, чому ти не хочеш їх бачити
Ce qui pousse au mutile Що призводить до каліцтва
Vous voulez pas savoir Ви не хочете знати
C’est parfois plus facile d’appréhender le vide que de lutter fébrile Інколи легше зрозуміти порожнечу, ніж гарячково боротися
Je suis pas si solide Я не такий сильний
Vous me trouvez égoïste Ви вважаєте мене егоїстом
J’ai souvent regretté au paradis bien triste mais au moins libéré Я часто шкодував у раю дуже сумним, але принаймні звільненим
Je pleurais m’excuse de vous avoir laissés Я плакав, вибач, що покинув тебе
Si je suis égoïste, j’ai souvent regretté au paradis bien triste mais au moins Якщо я егоїст, я часто шкодую на небесах дуже сумно, але принаймні
libéré звільнений
Je pleurais m’excuse de vous avoir laissés Я плакав, вибач, що покинув тебе
Les raisons inutiles vous ne voulez pas les voir Непотрібні причини, які ви не хочете бачити
Ce qui pousse au mutile Що призводить до каліцтва
Vous ne voulez pas savoir Ти не хочеш знати
Mais c’est parfois plus facile d’appréhender le vide que de lutter fébrile Але іноді легше осягнути порожнечу, ніж гарячково боротися
Je ne suis pas si solide Я не такий сильний
Vous me trouvez égoïste Ви вважаєте мене егоїстом
Jai souvent regretté au paradis bien triste mais au moins libéré Я часто шкодував у раю дуже сумним, але принаймні звільненим
Je pleurais m’excuse de vous avoir laissésЯ плакав, вибач, що покинув тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: