Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wieśniacze Życie, виконавця - Grzegorz Turnau.
Дата випуску: 04.12.2014
Мова пісні: Польський
Wieśniacze Życie(оригінал) |
W groty lesistej otulon ciszę |
O kłamny świat nie troszczę się |
Gdy chłodem letnim wietrzyk tchnie |
Gdy topól liście z lekka kołysze |
Z łagodnym szmerem fale się toczą |
Brzeg szmaragdową czarą lśni |
W pucharkach srebrnych dając mi |
Wodę bez zdrady — jasną, przeźroczą |
O, ty! |
Zgryzoty nie skryte chmurą |
Wieśniacze życie |
O, ty! |
Przetkana cierniem sowicie |
Królów purpuro |
Przechodzącemu wśród łąk poecie |
Kobierca ściele barwną błoń |
Zielona Flory hojnej dłoń - |
Misternie tkaną w wiosenne kwiecie |
Zbłąkany w leśnych ciń wirydarzy |
Wsłuchany w dźwięk ptaszęcych pień |
Na dworski świat — nikły jak cień - |
Patrzę z uśmiechm pogodnym w twarzy |
O, ty! |
Zgryzoty nie skryte chmurą |
Wieśniacze życie |
O, ty! |
Przetkana cierniem sowicie |
Królów purpuro (…) |
(переклад) |
Тиша оповита лісистими печерами |
Мене не хвилює світ брехні |
Коли літній вітерець холодний |
Коли тополя трохи погойдується |
Хвилі з тихим дзюрчанням набігають |
Берег сяє смарагдовим склом |
У срібних чашах, даючи мені |
Вода без зради - прозора, прозора |
Ах ти! |
Турботи, не приховані хмарою |
Селянське життя |
Ах ти! |
Вкраплені шипами щедро |
Пурпурні королі |
Поет, що йде по лугах |
Килим виготовлений з кольорового сонця |
Зелена флора щедрої руки - |
Вигадливо вплетений у весняну квітку |
Бродячий чоловік у лісі монастиря |
Слухання звуку стовбура птаха |
У світ суду - тьмяний, як тінь - |
Дивлюсь із веселою посмішкою на обличчі |
Ах ти! |
Турботи, не приховані хмарою |
Селянське життя |
Ах ти! |
Вкраплені шипами щедро |
Пурпурні королі (...) |