Переклад тексту пісні Natezenie Swiadomosci - Grzegorz Turnau

Natezenie Swiadomosci (оригінал)

Od młodości do starości
Coraz łatwiej coraz prościej
Naprężenie chceń wzmożonych
I nieumień poronionych
Rozrywanie własnej jaźni
Realizmem wyobraźni
Z kogoś całkiem przeinnego
W kogoś całkiem przeinnego
Z wychowania w zachowanie
Z wyuczenia w wydumanie

Natezenie Swiadomosci (переклад)

Від молодості до старості
Все легше і легше
Стрес підвищених бажань
І не розуміти викиднів
Саморозрив
Реалістичність уяви
Хтось зовсім інший
Хтось зовсім інший
Від виховання до поведінки
Від навчання до рефлексії