Переклад тексту пісні Cichosza - Grzegorz Turnau

Cichosza (оригінал)

Daj mi, Panie, rozpoznanie
Ebym wiedzia co jest co
Czy mam wszystko mwi mamie
Czy zachowa to i to?
To i to, ten i ta
Deus ex machina
Daj mi, Panie, rozpoznanie
Kim ja jestem, kim ach, kim?
Czy mam zosta lenym drwalem
Czy z wojskami zdoby Rzym?
To i tu, ten i ta
Deus ex machina
Daj mi, Panie, rozpoznanie
Czy ja z dobrych, czy ze zych?
Czy to Twoje jest rozdanie
Czy mam karty w rkach swych?
To i to, ten i ta
Deus ex machina
Daj mi, Panie, rozpoznanie
Czy mam odda si na zom,
Czy — dostawszy tgie lanie —
Jeszcze nie pcha si na prom?
To i to, ten i ta
Deus ex machina
Daj mi, Panie, rozpoznanie
Czy szalestwo jest tu, tu?
Czy to Ty mia Panie w planie
Eby nie aowa r?
Daj mi, Panie, rozpoznanie
Czy zaryczy ranny o?
Kiedy przyjdzie ju konanie,
Czy zapali wiato kto?
To i to, ten i ta
Deus ex machina

Cichosza (переклад)

Дай мені визнання, Господи
Я б знав, що є що
У мене все є, кажу мамі
Чи збереже він і те, і те?
Це і те, це і те
Deus ex machina
Дай мені визнання, Господи
Хто я, хто ах, хто?
Чи варто мені стати лісорубом
Чи візьме він Рим з військами?
Це і тут, це і це
Deus ex machina
Дай мені визнання, Господи
Я хороший чи поганий?
Це твоя угода
У мене в руках карти?
Це і те, це і те
Deus ex machina
Дай мені визнання, Господи
Чи варто віддаватися на металобрухт
Вілл - отримавши шлепань -
Ще не штовхаєш пором?
Це і те, це і те
Deus ex machina
Дай мені визнання, Господи
Чи божевілля тут, тут?
Чи був у вас Господь у плані?
Eby не aowa r?
Дай мені визнання, Господи
Хіба реве поранений?
Коли прийде смерть,
Хтось запалить світло?
Це і те, це і те
Deus ex machina