Переклад тексту пісні Jak Linoskoczek - Grzegorz Turnau

Jak Linoskoczek (оригінал)

Gdybym spotka ciebie znowu pierwszy raz
Ale w innym sadzie, w innym lesie
Moe by inaczej zaszumia nam las
Wyduony mgami na bezkresie
Moe innych kwiatw wrd zieleni bruzd
Jyby si donie dreszczem czynne
Moe by upady z niedomylnych ust
Jakie inne sowa, jakie inne
Moe by i soce zniewolio nas
Do sponicia duchem w r kaskadzie
Gdybym spotka ciebie znowu pierwszy raz
Ale w innym lesie, w innym sadzie

Jak Linoskoczek (переклад)

Якщо я зустріну тебе знову вперше
Але в іншому саду, в іншому лісі
Можливо, ліс шумить інакше
Подовжений туманами на безкрайній
Може, інші квіти серед зелених борозен
Якби я здригався, я б не був активним
Можливо, він випав із непомильної вуст
Які інші сови, які різні
Може, сонце поневолило нас
Щоб підняти дух у будівництві каскаду
Якщо я зустріну тебе знову вперше
Але в іншому лісі, в іншому саду