Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nowomowa, виконавця - Grzegorz Turnau.
Дата випуску: 13.11.2011
Мова пісні: Польський
Nowomowa(оригінал) |
Z żalem opuszczam przyłbicę |
Zakładam żelazną zbroję |
Będę się bronił przed słowem |
Chociaż słowa się nie boję |
Nie mam ci jak odpowiedzieć |
Dyskurs to nie naukowy |
Niepostrzeżenie chcesz |
Wniknąć |
Do mojej zakutej głowy |
Lecz ja żyję inaczej |
Lecz ja czasu nie tracę |
Wymyślam wciąż stare słowa |
Nie zwiedzie mnie nowomowa |
Wymyślam wciąż stare słowa |
Nie zwiedzie mnie nowomowa |
Szanuję cię za całą resztę |
I ściskam ci obie dłonie |
Chociaż widzę że jesteś |
Zupełnie po drugiej stronie |
Sam się raczej skaleczę |
Wypalę sobie to znamię |
Słowo wprzęgnięte do walki |
Ze swej natury kłamie |
Lecz ja żyję inaczej |
Lecz ja czasu nie tracę |
Wymyślam wciąż stare słowa |
Nie zwiedzie mnie nowomowa |
Wymyślam wciąż stare słowa |
Nie zwiedzie mnie nowomowa |
Wymyślam wciąż stare słowa |
Nie zwiedzie mnie nowomowa |
(переклад) |
З жалем опускаю козирок |
Я одягнув залізні обладунки |
Від слова захищатимусь |
Хоча слова не побоюся |
Я не маю можливості вам відповісти |
Дискурс не є науковим |
Ви хочете, щоб це було непомітно |
Проникати |
До моєї голови з зав'язаними очима |
Але я живу інакше |
Але я не втрачаю часу |
Я постійно придумую старі слова |
Новомова мене не обдурить |
Я постійно придумую старі слова |
Новомова мене не обдурить |
За все інше тебе поважаю |
І я тисну вам обидві руки |
Хоча я бачу, що ти є |
Зовсім з іншого боку |
Краще б порізався |
Я спалю цю родимку |
Слово пущене в бій |
За своєю природою воно брехливе |
Але я живу інакше |
Але я не втрачаю часу |
Я постійно придумую старі слова |
Новомова мене не обдурить |
Я постійно придумую старі слова |
Новомова мене не обдурить |
Я постійно придумую старі слова |
Новомова мене не обдурить |