A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
G
Grzegorz Turnau
W Muszelkach Twoich Dloni
Переклад тексту пісні W Muszelkach Twoich Dloni - Grzegorz Turnau
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні W Muszelkach Twoich Dloni, виконавця -
Grzegorz Turnau.
Дата випуску: 25.10.2010
Мова пісні: Польський
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
W Muszelkach Twoich Dloni
(оригінал)
W muszelkach Twoich dłoni
Ocean śpi spieniony
Więc przystaw je do ucha
I słuchaj, słuchaj
A gdy otworzysz dłonie
Na każdej białej stronie
Zobaczysz mapę życia
Więc czytaj, czytaj
A dłonie tak bezbronne
Unosi życia prąd
Jak białe brzuchy ryb
Gdy gna je wodna toń
Lawice białych śladów
Ktoś bł i walczył z nurtem
A teraz gna w niepamięć
Wciągany w wiry kutrem
Więc mocno ściskaj pięści
Jak gdybyś chciał na krótko
Zatrzymać małe serce
Co jest jak chwiejna łódka
(переклад)
У мушлях твоїх рук
Океан спить
Тож прикладіть їх до вуха
І слухай, слухай
І коли розкриєш долоні
На кожній білій сторінці
Ви побачите карту життя
Тож читайте, читайте далі
А руки такі вразливі
Вона несе струм життя
Як білі черева риб
Коли їх женуть глибини води
Газони білих доріжок
Хтось благословляв і боровся з течією
А тепер іде в забуття
Втягнутий у вири різцем
Тож міцно тримайте кулаки
Як би ви хотіли коротко
Зупини маленьке серце
Що схоже на хиткий човен
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Cichosza
2010
Dobrani Do Pary
2011
Motyliada
2011
11:11
2011
Nowomowa
2011
Naprawdę Nie Dzieje Się Nic
2011
Lubię Duchy
2011
Naprawde Nie Dzieje Sie Nic
2010
Na Mlodosc
2010
Jak Linoskoczek
2011
Gdy Poezja
2011
Co Za Tym Pagórkiem
2011
Pompa
2010
Atlantyda
2010
Mija
2019
To Tu, To Tam
2010
Marta
2010
Bracka
2010
Natezenie Swiadomosci
2010
Wielka Ulewo, Wielka Sniezyco
2010
Тексти пісень виконавця: Grzegorz Turnau