Переклад тексту пісні Ledwie Chwila - Grzegorz Turnau

Ledwie Chwila - Grzegorz Turnau
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ledwie Chwila, виконавця - Grzegorz Turnau.
Дата випуску: 04.12.2014
Мова пісні: Польський

Ledwie Chwila

(оригінал)
Ledwie chwila
Ledwie — krok
A już - mija
Cały rok
Pędzą drogi —
Blask i kurz
I — za tobą, i za tobą
Prawie wszystko już
W środku zdarzeń
Coś (czy Ktoś?)
Mówi nagle:
Koniec!
dość!
Pragniesz, chwytasz —
Jeszcze to!
A Ktoś (czy Coś)?
A Coś (czy Ktoś)?
Nagle mówi: stop!
Pędzą drogi
W noc — nie świt
Za tym rogiem
Nie ma nic
Na twe oczy
Miękką dłoń
Kładzie ciemność… -
Idź w tę toń
Ledwie chwila
Ledwie — krok
A już - mija
Cały rok
Pędzą drogi —
Blask i kurz
I — za tobą
Wszystko już
Pędzą drogi
W noc — nie świt
Za tym rogiem
Nie ma nic
Na twe oczy
Miękką dłoń
Kładzie ciemność… -
Idź w tę toń
(переклад)
Хвилинку
Ледве - крок
А тепер – минає
Весь рік
Дороги мчать -
Сяйво і пил
І - за тобою, і за тобою
Вже майже все
У розпал подій
Щось (чи Хтось?)
Раптом він каже:
Кінець!
достатньо!
Хочеш, хапай -
Але це!
А хтось (чи щось)?
Щось (чи хтось)?
Раптом він каже стоп!
Дороги мчать
Вночі - не світанок
За цим кутом
Немає нічого
Для твоїх очей
М'яка рука
Накладає темряву... -
Спускайся туди
Хвилинку
Ледве - крок
А тепер – минає
Весь рік
Дороги мчать -
Сяйво і пил
І - за тобою
Вже все
Дороги мчать
Вночі - не світанок
За цим кутом
Немає нічого
Для твоїх очей
М'яка рука
Накладає темряву... -
Спускайся туди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cichosza 2010
Dobrani Do Pary 2011
Motyliada 2011
11:11 2011
Nowomowa 2011
Naprawdę Nie Dzieje Się Nic 2011
Lubię Duchy 2011
Naprawde Nie Dzieje Sie Nic 2010
Na Mlodosc 2010
Jak Linoskoczek 2011
Gdy Poezja 2011
Co Za Tym Pagórkiem 2011
Pompa 2010
Atlantyda 2010
Mija 2019
To Tu, To Tam 2010
Marta 2010
Bracka 2010
Natezenie Swiadomosci 2010
Wielka Ulewo, Wielka Sniezyco 2010

Тексти пісень виконавця: Grzegorz Turnau