Переклад тексту пісні Холода - Грязь

Холода (оригінал)

В этих холо-холо-холо-холодах, холодах
В этих холо-холо-холо-холодах, холодах
В этих холо-холо-холо-холодах, холодах
I’m gonna die (i'm gonna die)
Незаметно (незаметно), но ты попал в эти сети
Пау-пау, пистолетик — ты упал, снегопад
Заметал твой скелетик незаметно (незаметно)
Люди покидали города.
Все бегут, а мне куда?
Все бегут, им некогда
Покупают купальники, плавки
Манекены голые, пустые прилавки
Люди покидают зоны риска
Летят самолеты из Сан-Франциско
Зима уже близко
Я один остаюсь, как советский солдат
Зима наступает, блестят обелиски
Зима уже близко, ни шагу назад
И я тоже хочу улететь
Хочу улететь, хочу улететь
И на твоё клёвое тело смотреть
На тело смотреть, твоё тело
Все берега в корках льда
В белом инее провода
Металлическая птица улетела,
А я остался в холо-холодах,
А я остался в холо-холодах
Остался в этих холо-холо-холо-холодах, холодах
В этих холо-холо-холо-холодах, холодах
В этих холо-холо-холо-холодах, холодах
I’m gonna die (i'm gonna die)
В этом царстве холодных сердец
Где меня не согреть, неужели конец
Неужели лоу-костера нет, который увозит
Греть кости за горсти монет
Сугробы растут, листаю инсту
Ты с букетом цветов, я с букетом простуд
Ставлю лайк, представляя как твой
Арендованный байк катится по мосту
(Хвастун!)
Ловят волны, на доски встают
Я встаю на холодные доски с кровати
Когда с кровати встаю
И опять на работу
Платы заменять, обновлять прошивки
Round and round — как бойскаут
Вместо денег — цветные нашивки
Пока твой босс
Под пальмой подпаливал нос
Я себя убеждал, в том что моё место
Среди облезлых берез
И я тоже хочу улететь
Хочу улететь, хочу улететь
И на твоё клёвое тело смотреть
На тело смотреть, твоё тело
Все берега в корках льда
В белом инее провода
Металлическая птица улетела,
А мы из горьких слёз
Холмы среди берёз
Мы дети своей страны
Где родился, там и замёрз
В этих холо-холо-холо-холодах, холодах
В этих холо-холо-холо-холодах, холодах
В этих холо-холо-холо-холодах, холодах
В этих холо-холо-холо-холодах, холодах
В этих холо-холо-холо-холодах, холодах
В этих холо-холо-холо-холодах, холодах
В этих холо-холо-холо-холодах, холодах
I’m gonna die (i'm gonna die)

(переклад)

У цих холо-холо-холо-холодах, холодах
У цих холо-холо-холо-холодах, холодах
У цих холо-холо-холо-холодах, холодах
I'm gonna die (I'm gonna die)
Непомітно (непомітно), але ти потрапив у ці мережі
Пау-пау, пістолетик — ти упав, снігопад
Заметав твій скелетик непомітно (непомітно)
Люди покидали міста.
Усі біжать, а мені куди?
Всі біжать, їм ніколи
Купують купальники, плавки
Манекени голі, порожні прилавки
Люди залишають зони ризику
Летять літаки з Сан-Франциско
Зима вже близько
Я один залишаюся, як радянський солдат
Зима настає, блищать обеліски
Зима вже близько, ні кроку назад
І я теж хочу полетіти
Хочу полетіти, хочу полетіти
І на твоє кльове тіло дивитись
На тіло дивитися, твоє тіло
Усі береги в корках льоду
У білому іній дроти
Металевий птах полетів,
А я залишився в холо-холодах,
А я залишився в холо-холодах
Залишився в цих холо-холо-холо-холодах, холодах
У цих холо-холо-холо-холодах, холодах
У цих холо-холо-холо-холодах, холодах
I'm gonna die (I'm gonna die)
У цьому царстві холодних сердець
Де мене не зігріти, невже кінець
Невже лоу-костера немає, який відвозить
Гріти кістки за|жмені монет
Кучугури ростуть, гортаю інсту
Ти з букетом квітів, я з букетом застуд
Ставлю лайк, уявляючи як твій
Орендований байк котиться по мосту
(Хвастун!)
Ловлять хвилі, на дошки встають
Я встаю на холодні дошки з ліжка
Коли з ліжка встаю
І знову на роботу
Плати замінювати, оновлювати прошивки
Round and round — як бойскаут
Замість грошей - кольорові нашивки
Поки що твій бос
Під пальмою підпалював ніс
Я себе переконував, бо моє місце
Серед облізлих беріз
І я теж хочу полетіти
Хочу полетіти, хочу полетіти
І на твоє кльове тіло дивитись
На тіло дивитися, твоє тіло
Усі береги в корках льоду
У білому іній дроти
Металевий птах полетів,
А ми з гірких сліз
Пагорби серед берез
Ми діти своєї країни
Де народився, там і замерз
У цих холо-холо-холо-холодах, холодах
У цих холо-холо-холо-холодах, холодах
У цих холо-холо-холо-холодах, холодах
У цих холо-холо-холо-холодах, холодах
У цих холо-холо-холо-холодах, холодах
У цих холо-холо-холо-холодах, холодах
У цих холо-холо-холо-холодах, холодах
I'm gonna die (I'm gonna die)