Переклад тексту пісні Клюква - PHARAOH, ЛСП, Грязь

Клюква - PHARAOH, ЛСП, Грязь
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Клюква, виконавця - PHARAOH.
Дата випуску: 21.07.2020
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Російська мова

Клюква

(оригінал)
Грязь, что ты знаешь об этом
Доверяя только мёртвым поэтам?
У нас кровь и пот текли по лопатам
Но все равно мы с братом делали это
С тобой
На этом месте
Где была любовь
Вырыл могилу своей невесте
Скажи мне, как ты свою жизнь представляешь?
Как думаешь, что в ней хоть что-то меняешь?
(зачем?)
Скажи мне, как победить этот мрак?
Как перестать всех друзей и родителей в яме закапывать, как собак?
Скажи мне, как ты свою жизнь представляешь?
Как думаешь, что в ней хоть что-то меняешь?
Твои любимые падают в грязь, их никто не услышит
Молча червями в ней шевелясь, земля как будто бы дышит
Отравлен, отравлен, я отравлен тобой
Я отравлен, отравлен, я отравлен тобой
Вынь из меня всю эту боль
Что я копил, сидя в бездне
Ты или я
Мне все равно
Ведь мы идем ко дну вместе
Приделай мне крылья
Поцелуй, ставь пылью
Предела на нервах
На нервах — следы лишь
Я отравлен
Эй, эй, эй
Трэп-хаус скачет, будто Леброн, плавится, как пластилин
Хотя все знают: это добром не закончится, как ни крути
Бог говорит: "Ты подохнешь один", черт говорит: "Может, даже хуже"
Я уже сто раз слушал — чужой пиздеж не нужен
Особенно в поле, чистом якобы
Где мы срали и спали с тобою
Щас один тут хаваю ягоды
Знал, что не устою на обочине, ничего с собой не поделаю
Эту красную, юную, сочную (что?) клюкву (что делал я?) ел ее, ел ее
Знаешь, я был на той стороне, на которой не растут ягоды
Там, кроме тьмы, ничего нет — только труп, а тут хотя бы ты
Мой терапевт, дай жгут, дай бинты
Это утро, тостер, омлет… Я просто заебался от войны
С тобой
Я отравлен, отравлен, я отравлен тобой
Я отравлен, отравлен, отравлен тобой
Я отравлен, отравлен, отравлен тобой
(переклад)
Бруд, що ти знаєш про це
Довіряючи лише мертвим поетам?
У нас кров та піт текли по лопатах
Але все одно ми з братом робили це
З тобою
На цьому місці
Де було кохання
Вирив могилу своїй нареченій
Скажи мені, як ти своє життя уявляєш?
Як гадаєш, що в ній хоч щось міняєш?
(навіщо?)
Скажи мені, як перемогти цей морок?
Як перестати всіх друзів та батьків у ямі закопувати, як собак?
Скажи мені, як ти своє життя уявляєш?
Як гадаєш, що в ній хоч щось міняєш?
Твої улюблені падають у бруд, їх ніхто не почує
Мовчки хробаками в ній ворушившись, земля ніби дихає
Отруєний, отруєний, я отруєний тобою
Я отруєний, отруєний, я отруєний тобою
Вийми з мене весь цей біль
Що я збирав, сидячи в безодні
Ти чи я
Мені все одно
Адже ми йдемо на дно разом
Прироби мені крила
Поцілунок, став пилом
Межі на нервах
На нервах - сліди лише
Я отруєний
Гей, гей, гей
Треп-хаус скаче, наче Леброн, плавиться, як пластилін
Хоча всі знають: це добром не закінчиться, як не крути
Бог каже: "Ти здохнеш один", чорт каже: "Може, навіть гірше"
Я вже сто разів слухав - чужий піздеж не потрібен
Особливо в полі, чистому нібито
Де ми срали і спали з тобою
Щас один тут хаваю ягоди
Знав, що не встою на узбіччі, нічого з собою не пороблю
Цю червону, юну, соковиту (що?) журавлину (що робив я?) їв її, їв її.
Знаєш, я був на тому боці, на якому не ростуть ягоди
Там, крім пітьми, нічого немає — тільки труп, а тут хоч би ти
Мій терапевт, дай джгут, дай бинти
Це ранок, тостер, омлет… Я просто заебався від війни
З тобою
Я отруєний, отруєний, я отруєний тобою
Я отруєний, отруєний, отруєний тобою
Я отруєний, отруєний, отруєний тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Kljukva


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Я ненавижу людей 2017
М.Л.Д. 2014
Дико, например 2017
Расскажи мне о любви 2018
Не по пути 2018
Порнозвезда ft. PHARAOH 2016
Пепел ft. Грязь 2021
Мне скучно жить ft. ЛСП 2014
Солнце Золотое ft. ЛСП 2021
Рычит мотор 2019
Порнозвезда ft. PHARAOH 2016
Безумие ft. ЛСП, Sil-a 2015
Это лето тебя убьёт 2019
Одним целым 2017
Ууу 2020
Мой кайф 2018
Бейби 2018
Жуки в янтаре 2018
На Луне 2018
Коктейль 2014

Тексти пісень виконавця: PHARAOH
Тексти пісень виконавця: ЛСП
Тексти пісень виконавця: Грязь