Переклад тексту пісні Ты особенный - Грязь, Anacondaz

Ты особенный (оригінал)

Ты особенный, ты особенный, ты особенный!
Ты особенный, ты особенный, ты особенный!
(слышишь?)
Ты особенный, ты особенный, ты особенный!
Ты особенный, ты особенный!
С детства пытаюсь дружить
С головой, но получаю отказы.
Одноклассницы тащатся на водопой
У одноклассниц ресницы в стразах.
Жизнь закружит в предсмертном танце,
Пытаюсь в говно не попасть стопой.
Бог отобрал последний шанс,
И мой внутренний мир познакомив с толпой.
Детские коллективы и дворы,
Садики и школьные коридоры.
Какие-то п*доры из толпы
Швыряют в лицо помидоры.
"Ты не такой как все!"
—
Написано на колбасе (ха-ха-ха-ха)!
"Молодец!"
— написано в дневнике,
Но ты не растешь победителем -
Ты уже вырос никем!
Тебя обманули родители, ты уже вырос никем!
Тебя обманули родители, ты уже вырос никем!
Тебя обманули родители, ты уже вырос никем!
Тебя обманули родители, ты уже вырос никем!
Ты особенный, ты особенный, ты особенный!
Ты особенный, ты особенный, ты особенный!
(слышишь?)
Ты особенный, ты особенный, ты особенный!
Ты особенный, ты особенный!
Колющий ветер, плита и ограда.
Надпись на ленте: "Родился и вырос, родился и ладно."
Колющий ветер (ты особенный), плита и ограда!
(ты особенный!)
Надпись на ленте: "Родился и вырос, родился и ладно!"
Родился на отшибе, вырос на отшибе.
Про*банная в холостую жизнь паршивая.
Скажи, ведь стянуло нервы,
Как струну, которая фальшивит.
На пуповине повисла сокровенная мечта
В восьмизначных числах, (тсс).
– И чё там?
– Как и хотел: крест, позолота
И восемь цифр на венке под неудачным фото.
Мама, я стану космонавтом красивым,
Ты станешь манекеном в Тесле от силы.
Нелепо бесконечные круги по орбите еб*ней
Пока на мониторе не погаснет "Don't panic".
Удобрения из никчёмной плоти
Плодородный чернозём разжуёт и проглотит
Ту проволоку от венка и плиту, и ограду -
Родился и вырос, родился и ладно!
Кем мы стали, кем хотели стать?
Между только пропасть над которой нет моста.
Начал с чистого листа, уже весь в крестах.
Грудная клетка тесна, ты в ней арестант.
Жизнь проела комариную плешь нам.
Вокруг одни мы;
миражи да болота.
До последней гайки, истратив надежду
Сталкер не вышел из зоны комфорта.
Но у тебя то по-любому всё будет иначе -
Ты же необычный пассажир, но особенный мальчик.
Родители боготворят и до сих пор нянчат;
И ты летишь между х*ями, будто бы воланчик.
Ты такой же необычный, как спички.
Положительный, как тест на ВИЧ в столичной больничке.
Все только в голове, Товарищ Шариков,
Но у вас её отрубит и повесит на лошадь опричник.
Тебя обманули родители, ты уже вырос никем!
Тебя обманули родители, ты уже вырос никем!
Тебя обманули родители, ты уже вырос никем!
Тебя обманули родители, ты уже вырос никем!
Е-е-е-е!
Ты особенный
Ты особенный!
Е-е-е!

(переклад)

Ти особливий, ти особливий, ти особливий!
Ти особливий, ти особливий, ти особливий!
(Чуєш?)
Ти особливий, ти особливий, ти особливий!
Ти особливий, ти особливий!
З дитинства намагаюся дружити
З головою, але отримую відмови.
Однокласниці тягнуть на водопій
У однокласниць вії у стразах.
Життя закрутить у передсмертному танці,
Намагаюся в гівно не потрапити стопою.
Бог відібрав останній шанс,
І мій внутрішній світ познайомивши з натовпом.
Дитячі колективи та двори,
Садики та шкільні коридори.
Якісь п*дори з натовпу
Шпурляють в обличчя помідори.
"Ти не такий як усі!"
-
Написано на ковбасі (ха-ха-ха-ха)!
"Молодець!"
- написано в щоденнику,
Але ти не ростеш переможцем -
Ти вже ніким виріс!
Тебе обдурили батьки, ти вже ніким виріс!
Тебе обдурили батьки, ти вже ніким виріс!
Тебе обдурили батьки, ти вже ніким виріс!
Тебе обдурили батьки, ти вже ніким виріс!
Ти особливий, ти особливий, ти особливий!
Ти особливий, ти особливий, ти особливий!
(Чуєш?)
Ти особливий, ти особливий, ти особливий!
Ти особливий, ти особливий!
Колючий вітер, плити та огорожі.
Напис на стрічці: "Народився і виріс, народився і добре."
Колючий вітер (ти особливий), плита та огорожа!
(ти особливий!)
Напис на стрічці: "Народився і виріс, народився і добре!"
Народився на відшибі, виріс на відшибі.
Про*банна в неодружене життя паршива.
Скажи, адже стягнуло нерви,
Як струну, яка фальшивить.
На пуповині повисла потаємна мрія
У восьмизначних числах (тсс).
– І що там?
– Як і хотів: хрест, позолота
І вісім цифр на вінку під невдалим фото.
Мамо, я стану космонавтом гарним,
Ти станеш манекеном у Теслі від сили.
Безглуздо нескінченні кола по орбіті еб*ней
Поки що на моніторі не згасне "Don't panic".
Добрива з нікчемної плоті
Родючий чорнозем розжує і проковтне
Той дріт від вінка і плиту, і огорожу -
Народився і виріс, народився і добре!
Ким ми стали, ким хотіли стати?
Між лише прірвою над якою немає мосту.
Почав із чистого аркуша, вже весь у хрестах.
Грудна клітка тісна, ти у ній арештант.
Життя проїло комарину батіг нам.
Навколо ми самі;
міражі та болота.
До останньої гайки, витрачавши надію
Сталкер не вийшов із зони комфорту.
Але в тебе щось по-любому все буде інакше -
Ти ж незвичайний пасажир, але особливий хлопчик.
Батьки обожнюють і досі няньчать;
І ти летиш між х*ями, наче воланчик.
Ти такий самий незвичайний, як сірники.
Позитивний, як тест на ВІЛ у столичній лікарні.
Все тільки в голові, Товаришу Шаріков,
Але у вас її відрубає та повісить на коня опричник.
Тебе обдурили батьки, ти вже ніким виріс!
Тебе обдурили батьки, ти вже ніким виріс!
Тебе обдурили батьки, ти вже ніким виріс!
Тебе обдурили батьки, ти вже ніким виріс!
Е-е-е!
Ти особливий
Ти особливий!
Е-е-е!