Переклад тексту пісні Mum - Grayscale

Mum (оригінал)

I saw you in my sleep last night
Chasing after me, riding my first bike
Looking back, so mad you let go
Falling down, scraped knees
Graveled palms, standing there all alone
Your hands let go
Why did you have to leave?
I know there’s a reason
Chasing new love
Now you’re someone I’m never gonna know
So sick of watching you running
So sick of grieving your loss
I used to pray that the summer sun
Could warm your bones and pull out all the drugs
I’m sorry mother
I know what you feel when you’re alone
Spent all those years fighting for love
But all it fueled was addiction
Your hands let go
Why did you have to leave?
I know there’s a reason
Chasing new love
Now you’re someone I’m never gonna know
So sick of watching you running
So sick of grieving your loss
I used to pray that the summer sun
Could warm your bones and pull out all the drugs
See all the wrong you’ve done
'Cause it’s been three years and I’m still stuck inside your wake
I sat by the door
And I waited for you to come home, but you never came
But you never came
Do you still hear my younger voice?
So raspy and pained
Guess you’ll never hear it nowadays
It’s such a shame, oh well
It’s a goddamn shame
So sick of watching you running
So sick of grieving your loss
You were my chrysanthemum, but all went wrong
You faded away like dust
'Cause it’s been three years and I’m still stuck inside your wake
I sat by the door
And I waited for you to come home, but you never came
But you never came

(переклад)

Я бачив тебе у мому сну минулої ночі
Гоняться за мною, катаюся на першому велосипеді
Озираючись назад, я так злюсь, що ти відпустив
Падіння, подряпані коліна
Посипані гравієм пальми, стоячи зовсім самі
Ваші руки відпустіть
Чому вам довелося піти?
Я знаю, що є причина
У погоні за новим коханням
Тепер ти той, кого я ніколи не дізнаюся
Набридло дивитися, як ти бігаєш
Набридло сумувати про втрату
Я молилася , щоб літнє сонце
Могли б зігріти ваші кістки і витягнути всі ліки
Мені шкода мамо
Я знаю, що ти відчуваєш, коли ти один
Усі ці роки провів у боротьбі за кохання
Але все це викликало залежність
Ваші руки відпустіть
Чому вам довелося піти?
Я знаю, що є причина
У погоні за новим коханням
Тепер ти той, кого я ніколи не дізнаюся
Набридло дивитися, як ти бігаєш
Набридло сумувати про втрату
Я молилася , щоб літнє сонце
Могли б зігріти ваші кістки і витягнути всі ліки
Побачте все те, що ви зробили
Тому що минуло три роки, а я все ще застряг у ваших слідах
Я сидів біля дверей
І я чекав, що ти повернешся додому, але ти так і не прийшов
Але ти так і не прийшов
Ти досі чуєш мій молодший голос?
Такий хрип і болячий
Здається, зараз ви ніколи цього не почуєте
Це такий сором, ну
Це чортовий сором
Набридло дивитися, як ти бігаєш
Набридло сумувати про втрату
Ти була моєю хризантемою, але все пішло не так
Ти зник, як прах
Тому що минуло три роки, а я все ще застряг у ваших слідах
Я сидів біля дверей
І я чекав, що ти повернешся додому, але ти так і не прийшов
Але ти так і не прийшов