Переклад тексту пісні If I Ever See You Again - Grayscale

If I Ever See You Again (оригінал)

Placed a stone on the pedal and jumped with me bound in the backseat
Barely standing but I better run
We were high, now we’re crashing
I’m an optimist, or whatever you want
Put me back in a labyrinth
I’m a masochist, or your usual haunt
Bring the pain, I don’t mind it
If I ever see you again, I’d ask for my time back
And if I ever see you again, I’d want you to know that
I was alone adrift
Now I can’t be more over it
If I ever see you again, I’d ask for my time back
Hey!
Hey!
Used to joke in an old Irish brogue
Now it’s played out and faded
In the middle of Rittenhouse broke
Burnt orange and jaded
I’m a pessimist, never be what you want
Lost again in a labyrinth
I’m a masochist or your usual haunt
Bring the pain I don’t mind it
Bring the pain I don’t mind it
If I ever see you again, I’d ask for my time back
And if I ever see you again, I’d want you to know that
I was alone adrift
Now I can’t be more over it
If I ever see you again, I’d ask for my time back
I’ll never let anyone in
Guilt stringing me along
You left me to bargaining;
it’s all you wanted
If I ever see you again, I’d ask for my time back
And if I ever see you again, I’d want you to know that
If I ever see you again, I’d ask for my time back
And if I ever see you again, I’d want you to know that
I was alone adrift
Now I can’t be more over it
If I ever see you again, I’d ask for my time back
Hey!
Hey!
I’d ask for my time back
Hey!
Hey!

(переклад)

Поклав камінь на педаль і стрибнув зі мною на задньому сидінні
Ледве стою, але краще бігти
Ми були на високому рівні, а тепер зазнаємо краху
Я оптиміст, чи що завгодно
Поверніть мене в лабіринт
Я мазохіст, або твоє звичайне переслідування
Принеси біль, я не проти
Якщо я коли побачу вас знову, я попрошу мій час назад
І якщо я коли побачу вас знову, я хотів би, щоб ви знали це
Я був на самоті
Тепер я не можу пережити це
Якщо я коли побачу вас знову, я попрошу мій час назад
Гей!
Гей!
Раніше жартував у старому ірландському брозі
Тепер це розігрується і зникає
Посеред Ріттенхаус зламався
Палений апельсин і виснажений
Я песиміст, ніколи не будь тим, ким хочеш
Знову загубився в лабіринті
Я мазохіст або твоє звичайне переслідування
Принеси біль, я не проти
Принеси біль, я не проти
Якщо я коли побачу вас знову, я попрошу мій час назад
І якщо я коли побачу вас знову, я хотів би, щоб ви знали це
Я був на самоті
Тепер я не можу пережити це
Якщо я коли побачу вас знову, я попрошу мій час назад
Я ніколи нікого не впущу
Мене тягне почуття провини
Ти залишив мене на торгу;
це все, що ти хотів
Якщо я коли побачу вас знову, я попрошу мій час назад
І якщо я коли побачу вас знову, я хотів би, щоб ви знали це
Якщо я коли побачу вас знову, я попрошу мій час назад
І якщо я коли побачу вас знову, я хотів би, щоб ви знали це
Я був на самоті
Тепер я не можу пережити це
Якщо я коли побачу вас знову, я попрошу мій час назад
Гей!
Гей!
Я б попросив повернути свій час
Гей!
Гей!