Переклад тексту пісні Just Right - Grayscale

Just Right (оригінал)

I drove past your mother’s house
Just to see how it felt
How’s it all been since we were kids?
Just hope you’re doing well
Thought about how your hair stayed wet
When you showered after sex
Soaked the sheets, pillow sets
Through my tees to my chest
And seeped back in my head
Do you remember it?
When we fucked in my car
I swore to god I would die for you, and I meant it
You were the light in my dark
My borealis, my distant beach, lit up in silver sun
I’d give it all just to
Feel that alive again
Righted my wrongs
Made my bads feel fine
I’m homesick for you
And I don’t know why
I’d die in your arms
And it’d be just right
And I’ll wonder if
Our courses cross again
Or will they stay parallel?
You can blame me for all of it
Beautifully broke her heart
I was so young back then
And Mr. Williams I am so sorry for my
Words to your daughter before we had to part
Left four stains of blood
From our knees on your floor
Let’s take it back to the start
Told you one day that I’d marry you
Yeah, I said it
Think I still got that same charm
Know I could still make your mama laugh
At things that she shouldn’t have
I’d give it all just to
Feel that alive again
Righted my wrongs
Made my bads feel fine
I’m homesick for you
And I don’t know why
I’d die in your arms
And it’d be just right
I’d give it all just to
Feel that alive again
Righted my wrongs
Made my bads feel fine
I’m homesick for you
And I don’t know why
I’d die in your arms
And it’d be just right

(переклад)

Я проїхав повз будинок вашої матері
Просто щоб побачити, що це відчувало
Як це все було, коли ми були дітьми?
Просто сподіваюся, що у вас все добре
Думав про те, як твоє волосся залишилося вологим
Коли ти прийняв душ після сексу
Замочували простирадла, набори подушок
Крізь трійники до грудей
І знову просочився в мою голову
Ви це пам’ятаєте?
Коли ми трахалися в моїй машині
Я поклявся Богом, що помру за тебе, і мав це на увазі
Ти був світлом у моїй темряві
Мій бореаліс, мій далекий пляж, освітлений сріблястим сонцем
Я б віддав все це лише для того
Відчуй це знову живим
Виправив мої помилки
Я відчував себе добре
Я сумую за тобою
І я не знаю чому
Я б помер у твоїх руках
І це було б правильно
І мені буде цікаво, якщо
Наші курси знову перетинаються
Або вони залишаться паралельними?
Ви можете звинувачувати мене у всьому
Красиво розбили їй серце
Тоді я був таким молодим
І містер Вільямс, мені так шкода
Слова твоєї дочки, перш ніж ми розлучилися
Залишив чотири плями крові
З наших колін на вашій підлозі
Давайте повернемося до початку
Сказав тобі одного дня, що вийду за тебе заміж
Так, я це сказав
Думаю, у мене все ще є той самий шарм
Знай, я все ще можу розсмішити твою маму
У речах, яких вона не повинна мати
Я б віддав все це лише для того
Відчуй це знову живим
Виправив мої помилки
Я відчував себе добре
Я сумую за тобою
І я не знаю чому
Я б помер у твоїх руках
І це було б правильно
Я б віддав все це лише для того
Відчуй це знову живим
Виправив мої помилки
Я відчував себе добре
Я сумую за тобою
І я не знаю чому
Я б помер у твоїх руках
І це було б правильно