| Cut it off and watched your ripe pome
| Відріжте і дивіться на ваш стиглий зернятко
|
| Roll away alone
| Відкотитися один
|
| The fallen fruit you’d rather pass along
| Впали плоди, які ви волієте передати
|
| Followed orchard hills in bounds
| Слідкуйте за фруктовими пагорбами в межах
|
| Of trail markers and signal stones
| Маркерів і сигнальних каменів
|
| Somewhere I am lost on the ground
| Десь я загубився на землі
|
| I’m a thick blur of ruby red
| Я густе розмиття рубіново-червоного
|
| Your solstice that never ends
| Ваше сонцестояння, яке ніколи не закінчується
|
| I’ll be strong, carry on
| Я буду сильним, продовжуй
|
| But I still hear your echoes down the hall
| Але я досі чую твої відлуння в коридорі
|
| My candle’s burning out
| Моя свічка догорає
|
| Throw your tableau on the wall
| Киньте свою картину на стіну
|
| Project your love
| Проектуйте свою любов
|
| Somehow you fell right through my arms
| Якимось чином ти впав мені прямо крізь руки
|
| I’ll carry on
| я буду продовжувати
|
| Tried to grow through winter’s spell
| Намагався вирости через зимові чари
|
| I’m frozen through the stalk
| Я замерз через стебло
|
| Pearlescent shape you were hiding in
| Перламутрова форма, в якій ти ховався
|
| Entranced by the way you walk
| Зачаровує твоєю ходою
|
| ‘Til we meet again, I’ll be nervously shaking
| «Поки ми не зустрінемося знову, я буду нервово трястися
|
| And patiently waiting for thoughtful amends
| І терпляче чекають вдумливих поправок
|
| Come clean for the lies that you led
| Будьте чисті за брехню, яку ви вели
|
| That’s how the story goes
| Ось так йде історія
|
| Feel again when I see your ghost
| Відчуй знову, коли бачу твого привида
|
| Oh what a life you lived, one of vanity and sin
| Ох, яке життя ти прожила, життя марнославства й гріха
|
| I’ll be strong, carry on
| Я буду сильним, продовжуй
|
| But I still hear your echoes down the hall
| Але я досі чую твої відлуння в коридорі
|
| My candle’s burning out
| Моя свічка догорає
|
| Throw your tableau on the wall
| Киньте свою картину на стіну
|
| Project your love
| Проектуйте свою любов
|
| Somehow you fell right through my arms
| Якимось чином ти впав мені прямо крізь руки
|
| I’ll carry on
| я буду продовжувати
|
| I’ll carry, I’ll carry on
| Я понесу, я понесу
|
| I’ll carry, I’ll carry on
| Я понесу, я понесу
|
| I’ll be strong, carry on
| Я буду сильним, продовжуй
|
| But I still hear your echoes down the hall
| Але я досі чую твої відлуння в коридорі
|
| My candle’s burning out
| Моя свічка догорає
|
| Throw your tableau on the wall
| Киньте свою картину на стіну
|
| Project your love
| Проектуйте свою любов
|
| Somehow you fell right through my arms
| Якимось чином ти впав мені прямо крізь руки
|
| I’ll carry on | я буду продовжувати |