Переклад тексту пісні Change - Grayscale

Change (оригінал)

I see it in your cloudy eyes
You’re desperate and hopeless tonight
Before it all comes crashing in
I’ll still be near the end
Too late, it’s too late, you’ve been replaced
I’m numb to your sadness and teary face
Back in a house where I sleep on the couch
The damage you caused leaves nothing to talk about
Give it up, you’re stuck with your words and false hope
You bring me down but I need you
Let it go, you’ll never know what you have done
I swear I mean it when I say you’re gone
It’s been 6 months now, it’s hard not to think about
My broken hands, and how you left them
It’s unsettling, we could’ve been something
And I miss the feeling it brings
Give it up, you’re stuck with your words and false hope
You bring me down but I need you
Let it go, you’ll never know what you have done
I swear I mean it when I say you’re gone
Believe me when I say you’re gone
Believe me when I say you’re gone
Believe me when I say you’re gone
Believe me when I say you’re gone
It’s why I hate change
Just take me home
It’s why I hate change
Just take me home
Give it up, you’re stuck with your words and false hope
You bring me down but I need you
Let it go, you’ll never know what you have done
I swear I mean it when I say you’re gone
I swear I mean it when I say you’re gone
I swear I mean it when I say you’re gone
I swear I mean it when I say you’re gone

Change (переклад)

Я бачу це в твоїх мутних очах
Сьогодні ти відчайдушний і безнадійний
Перш ніж все це впаде
Я все одно буду ближче до кінця
Занадто пізно, вже занадто пізно, вас замінили
Я заціпеніла від твого смутку й слізного обличчя
Повернувшись у будинок, де сплю на диванні
Збиток, який ви завдали, не залишає про що говорити
Відмовтеся від цього, ви застрягли у своїх словах і хибній надії
Ти мене збиваєш, але ти мені потрібен
Відпустіть це, ви ніколи не дізнаєтеся, що зробили
Клянусь, я маю на увазі це, коли кажу, що ви пішли
Минуло 6 місяців, про це важко не думати
Мої зламані руки і те, як ти їх залишив
Це тривожно, ми можли бути чимось
І я сумую за відчуттями, які вони приносять
Відмовтеся від цього, ви застрягли у своїх словах і хибній надії
Ти мене збиваєш, але ти мені потрібен
Відпустіть це, ви ніколи не дізнаєтеся, що зробили
Клянусь, я маю на увазі це, коли кажу, що ви пішли
Повір мені, коли я скажу, що тебе немає
Повір мені, коли я скажу, що тебе немає
Повір мені, коли я скажу, що тебе немає
Повір мені, коли я скажу, що тебе немає
Ось чому я ненавиджу зміни
Просто відвези мене додому
Ось чому я ненавиджу зміни
Просто відвези мене додому
Відмовтеся від цього, ви застрягли у своїх словах і хибній надії
Ти мене збиваєш, але ти мені потрібен
Відпустіть це, ви ніколи не дізнаєтеся, що зробили
Клянусь, я маю на увазі це, коли кажу, що ви пішли
Клянусь, я маю на увазі це, коли кажу, що ви пішли
Клянусь, я маю на увазі це, коли кажу, що ви пішли
Клянусь, я маю на увазі це, коли кажу, що ви пішли