| Hitting the Ground (оригінал) | Hitting the Ground (переклад) |
|---|---|
| I was beaten up, I was beaten down | Мене побили, мене збили |
| By my life and a photographic sound | Моїм життям і фотографічним звуком |
| I was filled with love, I was filled with rage | Я був сповнений кохання, я був сповнений гніву |
| My life book shook with the turning of it’s page | Моя книга життя потряслася від перегортання сторінки |
| Hitting the ground, hitting the ground | Вдаряючись об землю, вдаряючись об землю |
| And there ain’t no friend round, never be found | І немає друзів, які ніколи не знайдуться |
| Hitting the ground, hitting the ground | Вдаряючись об землю, вдаряючись об землю |
| And there ain’t no-one there to help you come down | І немає нікого, хто б допоміг вам зійти |
| I was not on drugs, I was not on beer | Я не вживав наркотиків, я не вживав пива |
| I was still with love, I was full of fear | Я досі був із коханням, був сповнений страху |
| If I asked the question, life will tell no lie | Якби я задав запитання, життя не скаже не брехати |
| Love will ask the question are you willing to die | Любов задасть питання, чи готові ви померти |
| Hitting the ground, hitting the ground | Вдаряючись об землю, вдаряючись об землю |
| And there ain’t no friend round, never be found | І немає друзів, які ніколи не знайдуться |
| Hitting the ground, hitting the ground | Вдаряючись об землю, вдаряючись об землю |
| And there ain’t no-one there to help you come down | І немає нікого, хто б допоміг вам зійти |
| I’m gonna go way up in an aeroplane | Я підніму на літаку |
| I’m gonna go way out insane | Я зійду з розуму |
| I don’t know if I’d ever come down | Я не знаю, чи зійшов би я коли-небудь |
| I don’t know if I can reach the ground | Я не знаю, чи зможу дотягнутися до землі |
| Hitting the ground, hitting the ground | Вдаряючись об землю, вдаряючись об землю |
| And there ain’t no friend round, never be found | І немає друзів, які ніколи не знайдуться |
| Hitting the ground, hitting the ground | Вдаряючись об землю, вдаряючись об землю |
| And there ain’t no-one there to help you come down | І немає нікого, хто б допоміг вам зійти |
| I’m gonna go way up in an aeroplane | Я підніму на літаку |
| I’m gonna go way out insane | Я зійду з розуму |
| I don’t know if I’d ever come down | Я не знаю, чи зійшов би я коли-небудь |
| I don’t know if I can reach the ground | Я не знаю, чи зможу дотягнутися до землі |
| I was beaten up, I was beaten down | Мене побили, мене збили |
| By my life and a photographic sound | Моїм життям і фотографічним звуком |
| I was filled with love, I was filled with rage | Я був сповнений кохання, я був сповнений гніву |
| My life book shook with the turning of it’s page | Моя книга життя потряслася від перегортання сторінки |
| Hitting the ground, hitting the ground | Вдаряючись об землю, вдаряючись об землю |
| And there ain’t no friend round, never be found | І немає друзів, які ніколи не знайдуться |
| Hitting the ground, hitting the ground | Вдаряючись об землю, вдаряючись об землю |
| And there ain’t no-one there to help you come down | І немає нікого, хто б допоміг вам зійти |
Переклад тексту пісні Hitting the Ground - Gordon Gano, PJ Harvey, Frank Ferrer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hitting the Ground , виконавця -Gordon Gano
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:18.08.2002
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2001 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2019 | |
| 1997 | |
| 2006 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1999 | |
| 1994 | |
| 1999 | |
| 1994 | |
| 2010 | |
| 1999 | |
| 1997 | |
| 1992 | |
| 1992 |