Переклад тексту пісні Piano Fire - Sparklehorse, PJ Harvey

Piano Fire (оригінал)

I got sunburnt waiting for the jets to land
Circus people with hairy little hands
Come on boys strike up the army band
I got sunburnt waiting for the jets
How do you feel?
How do you feel?
I can’t seem to see through solid marble eyes
Fiery pianos wash up on a foggy coast
Squeaky old organs have given up the ghost
Fire them up and kill the piano birds
There’s creaky old organs burning on the coast
How do you feel?
How do you feel?
I can’t seem to breathe with a rusted metal heart
I can’t seem to see through solid marble eyes

Piano Fire (переклад)

Я обгорів, чекаючи, поки літаки приземляться
Циркові люди з волохатими руками
Давай, хлопці, влаштовують армійський оркестр
Я обгорів, чекаючи літаків
Як почуваєшся?
Як почуваєшся?
Здається, я не бачу крізь тверді мармурові очі
Вогняні піаніно вимиваються на туманному узбережжі
Скрипучі старі органи віддали примару
Розпаліть їх і вбийте фортепіанних птахів
На узбережжі горять скрипучі старі органи
Як почуваєшся?
Як почуваєшся?
Здається, я не можу дихати з іржавим металевим серцем
Здається, я не бачу крізь тверді мармурові очі