Переклад тексту пісні Rid Of Me - PJ Harvey

Rid Of Me (оригінал)

Tie yourself to me
No one else knows
You’re not rid of me.
No, You’re not rid of me
I contain?
I breathe, hah hah hey hey
You’re not rid of me.
Yeah, you’re not rid of me
You’re not rid of me;
you’re not rid of me
I am you my, darling
Don’t, leave me, I’m hurting
Lick my licks, I’m on fire
Lick my licks of desire
Lick my licks, I’m on fire
Lick my licks of desire
I’ll tie your legs, keep you, against my chest
Oh, you’re not rid of me, Yeah;
you’re not rid of me
Make you lick my injuries
I’m gonna twist your hand to stay
Make you lick my injuries
I’m gonna twist your hand to stay
Do you see
Don’t you wish you, never, never, never met her
Don’t you, Don’t you wish you never, never, never met her
Don’t you wish you never, never, never met her
Don’t you wish you never, never, never met her
Thank you, my darling
Don’t leave me, I’m bleeding
I’m so lonely, of everything
Oh, everyday I’m hurting
Lick my licks I’m on fire
Lick my licks of desire
Lick my licks, I’m on fire
Lick my licks of desire
You’re not rid of me, you’re not rid of me
I’ll make you lick my injuries
I’m gonna twist your hand to stay
I’ll make you to lick my injuries
I’m gonna twist your hand to stay
Do you see
Don’t you wish you, never, never, never
Don’t you, Don’t you wish you, never, never, never met her
Don’t you, don’t you wish you, never, never, never met her
Don’t you, Don’t You wish you, never, never, never met her
Don’t you, Don’t You wish you, never, never, never met her
Don’t you, Don’t You wish you, never, never, never met her
Don’t you, Don’t You wish you, never, never, never met her
Don’t you, Don’t You wish you, never, never, never met her
Lick my licks I’m on fire
Lick my licks of desire
Lick my licks, I’m on fire
Lick my licks of desire

(переклад)

Прив’яжись до мене
Більше ніхто не знає
Ти мене не позбувся.
Ні, ти не позбудешся мене
я містю?
Я дихаю, ха-ха-ах-ей-ей
Ти мене не позбувся.
Так, ти мене не позбувся
Ти мене не позбувся;
ти мене не позбувся
Я ти мій, коханий
Не покинь мене, мені боляче
Лижте мої ліжечки, я горю
Лиж мої бажання
Лижте мої ліжечки, я горю
Лиж мої бажання
Я зв’яжу тобі ноги, тримаю тебе біля грудей
О, ти не позбувся мене, так;
ти мене не позбувся
Змусити вас зализати мої травми
Я викруту тобі руку, щоб залишитися
Змусити вас зализати мої травми
Я викруту тобі руку, щоб залишитися
Ви бачите
Чи не хотів би ти ніколи, ніколи, ніколи не зустрічати її
Чи не хочеш ти ніколи, ніколи, ніколи не зустрічати її
Чи не хотів би ти ніколи, ніколи, ніколи не зустрічати її
Чи не хотів би ти ніколи, ніколи, ніколи не зустрічати її
Дякую, моя кохана
Не залишай мене, я стікаю кров'ю
Я такий самотній, від усього
Ой, щодня мені боляче
Лиж мій лайк, я горю
Лиж мої бажання
Лижте мої ліжечки, я горю
Лиж мої бажання
Ти не позбувся мене, ти не позбувся мене
Я примушу вас зализати мої рани
Я викруту тобі руку, щоб залишитися
Я примушу вас зализати мої рани
Я викруту тобі руку, щоб залишитися
Ви бачите
Чи не бажаєш ти, ніколи, ніколи, ніколи
Чи не хочеш ти ніколи, ніколи, ніколи не зустрічати її
Хіба ти, чи не хочеш, щоб ти ніколи, ніколи, ніколи не зустрічав її
Чи не хочеш ти ніколи, ніколи, ніколи не зустрічати її
Чи не хочеш ти ніколи, ніколи, ніколи не зустрічати її
Чи не хочеш ти ніколи, ніколи, ніколи не зустрічати її
Чи не хочеш ти ніколи, ніколи, ніколи не зустрічати її
Чи не хочеш ти ніколи, ніколи, ніколи не зустрічати її
Лиж мій лайк, я горю
Лиж мої бажання
Лижте мої ліжечки, я горю
Лиж мої бажання