Переклад тексту пісні When Under Ether - PJ Harvey

When Under Ether - PJ Harvey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When Under Ether, виконавця - PJ Harvey. Пісня з альбому White Chalk, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Universal-Island
Мова пісні: Англійська

When Under Ether

(оригінал)
The ceiling is moving
Moving in time
Like a conveyor belt
Above my eyes
When under ether
The mind comes alive
But conscious of nothing
But the will to survive
I lay on the bed
Waist down undressed
Look up at the ceiling
Feeling happiness
Human kindness
The woman beside me
Is holding my hand
I point at the ceiling
She smiles, so kind
Something’s inside me
Unborn and unblessed
Disappears in the ether
This world to the next
Disappears in the ether
One world to the next
(переклад)
Стеля рухається
Переміщення в часі
Як конвеєрна стрічка
Над моїми очима
Коли під ефіром
Розум оживає
Але не усвідомлюючи нічого
Але бажання вижити
Я лежав на ліжку
По пояс роздягнувся
Подивіться на стелю
Відчуття щастя
Людська доброта
Жінка біля мене
Тримає мене за руку
Я вказую на стелю
Вона посміхається, така добра
Щось всередині мене
Ненароджений і неблагословений
Зникає в ефірі
Від цього світу до наступного
Зникає в ефірі
Від одного світу до іншого
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
This Mess We're In ft. Thom Yorke 1999
This Is Love 1999
Piano Fire ft. PJ Harvey 2001
To Bring You My Love 1994
Down By The Water 1994
Red Right Hand 2019
The Wind 1997
Is This Desire? 1997
Catherine 1997
A Perfect Day Elise 1997
A Place Called Home 1999
The Dancer 1994
Good Fortune 1999
C'mon Billy 1994
The Glorious Land 2010
Beautiful Feeling ft. Thom Yorke 1999
The River 1997
Rid Of Me 1992
Dress 1992
Broken Homes ft. PJ Harvey, Martina Topley-Bird 2001

Тексти пісень виконавця: PJ Harvey