Переклад тексту пісні Vagabundo - Goran Karan

Vagabundo (оригінал)

Ti si njezan cvijet
ja sam vjetar ludi
i ne zivim ja ko svi
drugi ljudi
ti si njezan cvijet
ali necu te ubrati ja Ako ranim te nek mi nebo sudi
ja ti sanjam let
bolje s drugim budi
zato pusti me neka
boli al' odlazim ja Ref.
Ja sam samo vagabundo
mene ljubit to je ludo
bijelo jedro na sred mora
mene zove nova zora
pod zvijezdama si zaspala
ja sam samo vagabundo
ti si mene sanjala
Ako ranim te nek mi nebo sudi
ja ti sanjam let
bolje s drugim budi
ti si njezan cvijet
ali necu te ubrati ja Ref.
Pod zvijezdama si zaspala
ja sam samo vagabundo
ti si mene sanjala
Ref.
Pod zvijezdama si zaspala
ja sam samo vagabundo
ti si mene sanjala

Vagabundo (переклад)

Ти ніжна квітка
я божевільний вітер
а я живу не так, як усі
інші люди
ти ніжна квітка
але я не підніму вас.Якщо я завдаю вам болю, нехай мене судить небо
Я мрію про твій політ
краще бути з іншим
то дозвольте мені
боляче, але я йду Ref.
Я просто бродяга
цілувати мене - це божевілля
білий парус посеред моря
кличе мене новий світанок
ти заснув під зорями
я просто бродяга
ти мріяв про мене
Якщо я завдав тобі болю, нехай мене судить небо
Я мрію про твій політ
краще бути з іншим
ти ніжна квітка
але я не заберу вас Ref.
Ти заснув під зорями
я просто бродяга
ти мріяв про мене
Пос.
Ти заснув під зорями
я просто бродяга
ти мріяв про мене