Переклад тексту пісні Di Me Mladost Ostala - Goran Karan

Di Me Mladost Ostala (оригінал)

Jos vidin dvoje dice ispod bora
Di se grle na toj hridi pokraj mora
Jos cutin ca ji' nima
Dok cipa vitar
Dok priti zima
Jos vidin dvoje dice na tom zalu
Svoja tila iston pridala su valu
Jos cutin lita ca ji' nima
Dok cipa vitar
Dok priti zima
Kad bi moga vratit vrime
I pustit suzu na one stine
Di san pisa tvoje ime
Di me mladost ostala
Sa zivota skinit brime
I ciste duse pojubit stine
Di san ukra sritno vrime
Di me mladost ostala
Di me mladost ostala
Jos cutin miris mora, okus soli
Kad jubija san tebe sve do boli
Dok sanjam lita ca ji' nima
Nek cipa vitar
Nek priti zima

Di Me Mladost Ostala (переклад)

Ще бачу двох дітей під сосною
Вони обіймаються на тій скелі біля моря
Jos cutin ca ji 'nima
Поки чіп вітряний
Поки не прийшла зима
Я досі бачу двох дітей у тому залі
Вони прикріпили свій тюль на схід до хвилі
Jos cutin lita ca ji 'nima
Поки чіп вітряний
Поки не прийшла зима
Якби я міг повернути час назад
І пролила сльозу на ті скелі
Ді сан написав твоє ім'я
Де залишилася моя молодість
Зніміть тягар зі свого життя
І чисті душі скелі цілують
Ді сан укра сритно вриме
Де залишилася моя молодість
Де залишилася моя молодість
Ще ріжуть запах моря, смак солі
Коли ти мрієш, тобі боляче
Поки сниться, літа ца джі 'німа
Nek cipa vitar
Хай прийде зима