Переклад тексту пісні Kad Ti U Oči Zaronim - Goran Karan

Kad Ti U Oči Zaronim (оригінал)

Ti si mi dala da ti u oči zaronim
Ti si me zvala da u njima dusu otvorim
Pogledaj, mjesec sja
I svaku zvijezdu zlatom prekriva
Dok nebo ljubim ja
U tvom oku boje sna
Ti moja zvijezdo jedina
Ti si mi dala da biser sjajni izronim
Ti si me zvala da se kraj tebe usidrim
Pogledaj, mjesec sja,
I svaku zvijezdu zlatom prekriva
Dok nebom ljubim ja,
U tvome oku boje sna
Pogledaj mjesec sja
I svaku zvijezdu zlatom prekriva
Dok nebo ljubim ja
U tvom oku boje sna
Ti moja zvijezdo jedina

Kad Ti U Oči Zaronim (переклад)

Ти дозволив мені зануритися в твої очі
Ти покликав мене відкрити їм свою душу
Дивись, місяць світить
І кожну зірку він покриває золотом
Поки я люблю небо
У твоїх очах кольору мрії
Ти моя єдина зірка
Ти дав мені вийти блискучою перлиною
Ти покликав мене стати на якір біля тебе
Дивись, місяць світить,
І кожну зірку він покриває золотом
Поки я люблю небо,
У твоїх очах кольору мрії
Подивіться, як світить місяць
І кожну зірку він покриває золотом
Поки я люблю небо
У твоїх очах кольору мрії
Ти моя єдина зірка