Переклад тексту пісні Nisam Te Vrijedan - Goran Karan

Nisam Te Vrijedan - Goran Karan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nisam Te Vrijedan, виконавця - Goran Karan. Пісня з альбому Kao Da Te Ne Volim, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1998
Лейбл звукозапису: croatia
Мова пісні: Боснійський

Nisam Te Vrijedan

(оригінал)
Sa grijehom na dusi sa srcem sred blata
Bez ikoga svoga kucam ti na vrata
A vrijeme sto baci u vijetar ni zasta
Sad moli pred tvojom rukom koja prasta
Znam nisam te vrijedan suze sam ti dao
A tebi se vracam sada kad sam pao
Znam nisam te vrijedan al za ljubav molim
Ko prosjak se vracam tebi koju volim
Ja samo sam covjek sto na mene slici
I odem li sada nigdje necu stici
(переклад)
З гріхом на душі з серцем посеред тину
Я стукаю в твої двері без нікого свого
І час, який він кидає на вітер, не зупиняється
Тепер моліться перед своєю прощаючою рукою
Я знаю, що я не вартий твоїх сліз, які я тобі дав
І я повернуся до тебе тепер, коли впав
Я знаю, що я не гідний тебе, але про любов я молюся
Як жебрак я повертаюся до тебе, кого люблю
Я просто людина на фото
А якщо зараз піду, то нікуди не діну
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stay With Me 1999
Kada Zaspu Anđeli (Ostani) 1999
Ostani 2020
Putujen Tamo 1999
Jubin Te, Jubin 1999
Prozor Kraj Đardina 1999
Lipa Si, Lipa 1998
Ja Sam Samo Vagabundo 1999
Kao da te ne volim 2020
Di Me Mladost Ostala 1999
Kada Jesen Dođe ft. Jelena Radan 1999
Sve Je Bilo Zbog Tebe 1999
Drugo Lice Ljubavi ft. Kemal Monteno 2006
Nisan Ti Sve Reka 2006
Lipo Misto 2006
Kad Ti U Oči Zaronim 1998
Nije Nam Se Dalo 2006
Ruzo Moja Bila 2006
Od Srca Do Usana 2006
To Je Drugo Lice Ljubavi ft. Goran Karan 2011

Тексти пісень виконавця: Goran Karan