Переклад тексту пісні Change - Good Charlotte

Change - Good Charlotte
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Change, виконавця - Good Charlotte.
Дата випуску: 13.01.2001
Мова пісні: Англійська

Change

(оригінал)
Oooooooh
On and on and on and on and on
I am lost in the see-through
I think you lost yourself too
Throughout all of this confusion
I hope I somehow get to you
I practiced all the things I’d say
To tell you how I feel
And when I finally get my chance
It all seems so surreal
Cause from the first time I saw you
I only thought about you
I didn’t know you
I wanted to hold onto
The things you’d never say to me
Cause you said
You can’t change the way you feel
(I could never do that, I could never do that)
But you can’t tell me this ain’t real, cause this is real
(and you would see right through that)
And in the end its all I’ve got (so I’m gonna hold onto that)
So I’m gonna hold
On and on and on and on
On and on and on and on and on and on and on
And now you’ve got me watching your eyes
(watching just to see, watching just to see)
You got me waiting just to see
(if you’ll ever look at me)
If it goes the way it never will
(will it ever go, will it ever go my way)
Your eyes are watching me
Ohhh
And now you’ve got me thinking bout
The first time that I met you
Standing in a crowded room
But I could only see you
And I hope my words will get through
Cause now I can’t forget you
I want to tell you
If only I could reach you
And make you feel this way
But you said
On and on and on and on and on and on and on
Ooooooh on and on and on
Oooooh oooh, on and on and on and on
(переклад)
Ооооооо
Увімкнено і і і і і і далі
Я загублений в прозорості
Я думаю, що ти теж втратив себе
Протягом усієї цієї плутанини
Сподіваюся, я якось до вас доберусь
Я виконав усе, що сказав
Щоб розповісти вам, що я відчуваю
І коли я нарешті отримаю свій шанс
Все це здається таким сюрреалістичним
Тому що з першого разу, коли я бачив тебе
Я думав лише про тебе
Я не знав тебе
Я хотів утриматися
Те, що ти мені ніколи не скажеш
Бо ти сказав
Ви не можете змінити своє почуття
(Я ніколи не міг би цього зробити, я ніколи не зміг би цього зробити)
Але ви не можете сказати мені, що це несправжнє, бо це справжнє
(і ви побачите це наскрізь)
І зрештою це все, що у мене є (тому я буду триматися цього)
Тому я буду триматися
Увімкнути і і і і і далі
Увімкнути і і і і і і і і і і і далі
І тепер ви змушуєте мене спостерігати за вашими очима
(дивитись просто, щоб побачити, дивитись, щоб побачити)
Ви змусили мене чекати, щоб побачити
(якщо ти колись подивишся на мене)
Якщо все піде так, не станеться
(чи це колись піде, чи піде це колись моїм шляхом)
Твої очі спостерігають за мною
Оооо
І тепер ви змусите мене задуматися
Перший раз, коли я вас зустрів
Стояти в переповненій кімнаті
Але я міг бачити лише вас
І я сподіваюся, що мої слова прозвучать
Бо тепер я не можу тебе забути
Я хочу розповісти тобі
Якби я тільки міг зв’язатися з вами
І змусити вас почувати себе так
Але ти сказав
Увімкнути і і і і і і і і і і і далі
Оооооо далі і і і далі
Ооооооооо, далі і і і і і далі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Anthem 2002
Actual Pain 2018
Last Night 2009
Life Can't Get Much Better 2016
Awful Things 2017
it’s a bad dream ft. Victor Kwesi Mensah, Good Charlotte 2019
Life Changes 2016
Like It's Her Birthday 2009
Game On ft. Good Charlotte 2015
1979 2009
Cold Song 2018
Shadowboxer 2018
Self Help 2018
Last Christmas 2017
Stray Dogs 2016
40 oz. Dream 2016
Makeshift Love 2016
Prayers 2018
Counting The Days 2009
Reason to Stay ft. Simon Neil 2016

Тексти пісень виконавця: Good Charlotte