Переклад тексту пісні Si Quieres Puedes Volver - Gianluca Grignani

Si Quieres Puedes Volver (оригінал)

Hola, cómo estás?
Yo, cómo quieres?
Si digo bien es tal vez porque me conviene
Porque es mejor que confesarte que estoy perdido
Y tú?
CuÃ(c)ntame, te veo más segura
Sobre todo de tí misma
Porque siempre contigo has sido algo dura
Va, echa fuera tus manías, tus ideas de rebeliones
Deja paso a mis razones y yo en un mar de excitaciones
Navegando hasta tu tierra llenaré tus emociones
Si quieres puedes volver
Sé que para tí yo siempre he intentado parecerte
El fuerte, el que gana hasta a la suerte
Y luego pasa que te pierdo siempre
Mas tú, no me escuchas, me miras, me sonríes
Te das la vuelta y luego, lentamente, te destapas
Buscando el indicio de otra que he tenido en mi cama

(переклад)

Привіт як ти?
Йо, як ти хочеш?
Якщо я кажу добре, то, можливо, тому, що мені це підходить
Бо це краще, ніж зізнатися, що я загубився
і ти?
Скажи мені, я бачу, що ти в безпеці
особливо про себе
Тому що ви завжди були дещо суворі з вами
Давай, викинь свої манії, свої ідеї бунтів
Дай дорогу моїм причинам і мені в морі хвилювання
Пливаючи до вашої землі, я наповню ваші емоції
якщо хочеш, можеш повернутися
Я знаю, що для тебе я завжди намагався бути схожим на тебе
Сильний, той, хто виграє навіть на удачу
А потім буває, що я завжди втрачаю тебе
Але ти, ти мене не слухаєш, ти дивишся на мене, ти мені посміхаєшся
Ви повертаєтеся, а потім повільно відкриваєте
Шукаю натяку на інше, яке я мав у своєму ліжку