Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sur Le Chemin De La Vie, виконавця - Gerard Lenorman. Дата випуску: 15.06.1975
Мова пісні: Французька
Sur Le Chemin De La Vie(оригінал) |
| Sur le chemin de l'école |
| Nous avions douze ou treize ans |
| Cheveux blond et têtes folles |
| Nous parlions comme des grands |
| Nous avions la tête pleine |
| De jolis projets |
| Moi j’avais pour Madeleine |
| Un tendre secret |
| Dites-moi ce qui m’entraîne |
| Dites-moi d’où vient le vent |
| Où s’en vont ceux que l’on aime |
| Dites-moi ce qui m’attend |
| Où s’en vont ceux que l’on aime |
| Dites-moi ce qui m’attend |
| Sur le chemin de la vie |
| Nous nous sommes séparés |
| Chacun son jeu, sa partie |
| J’ai dépensé sans compter |
| Les amis, l’argent, les filles |
| Et puis mes vingt ans |
| Je n’ai pour toute famille |
| Qu’un petit enfant |
| Dites-moi ce qui m’entraîne |
| Dites-moi d’où vient le vent |
| Où s’en vont ceux que l’on aime |
| Dites-moi ce qui m’attend |
| Où s’en vont ceux que l’on aime |
| Dites-moi ce qui m’attend |
| Sur le chemin de l'école |
| Quand j’irai t’accompagner |
| Je t’en donne ma parole |
| Je saurai te protéger |
| Je t’offrirai des voyages |
| Une jolie maison |
| Je t’apprendrai le langage |
| Des quatre saisons |
| Dites-moi ce qui m’entraîne |
| Dites-moi d’où vient le vent |
| Où s’en vont ceux que l’on aime |
| Dites-moi ce qui m’attend |
| Où s’en vont ceux que l’on aime |
| Dites-moi ce qui m’attend |
| (переклад) |
| По дорозі до школи |
| Нам було по дванадцять чи по тринадцять |
| Світле волосся і божевільні голови |
| Ми розмовляли, як дорослі |
| У нас були повні голови |
| Гарні проекти |
| Я мав для Мадлен |
| Ніжна таємниця |
| Скажи мені, що мною рухає |
| Скажи мені, звідки вітер |
| Куди йдуть ті, кого ми любимо? |
| Скажи, що мене чекає |
| Куди йдуть ті, кого ми любимо? |
| Скажи, що мене чекає |
| На життєвому шляху |
| Ми розлучені |
| У кожного своя гра, своя роль |
| Я щедро витратив |
| Друзі, гроші, дівчата |
| А потім мої двадцять |
| Маю для будь-якої родини |
| ніж маленька дитина |
| Скажи мені, що мною рухає |
| Скажи мені, звідки вітер |
| Куди йдуть ті, кого ми любимо? |
| Скажи, що мене чекає |
| Куди йдуть ті, кого ми любимо? |
| Скажи, що мене чекає |
| По дорозі до школи |
| Коли я піду з тобою |
| Я даю вам слово |
| Я можу захистити тебе |
| Я пропоную вам подорожі |
| Гарний будинок |
| Я навчу тебе мови |
| З чотирьох сезонів |
| Скажи мені, що мною рухає |
| Скажи мені, звідки вітер |
| Куди йдуть ті, кого ми любимо? |
| Скажи, що мене чекає |
| Куди йдуть ті, кого ми любимо? |
| Скажи, що мене чекає |