Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quelque chose et moi , виконавця - Gerard Lenorman. Дата випуску: 09.06.2004
Мова пісні: Французька
Quelque chose et moi(оригінал) |
| Il était un soir |
| Il était une fois |
| Quelque chose et moi |
| Quelque chose et moi |
| Il était un soir |
| Il était une fois |
| Quelque chose et moi |
| Quelque chose et moi |
| Un signe un espoir |
| Une image une voix |
| Quelque chose et moi |
| Quelque chose et moi |
| Et je n´étais plus seul au monde |
| Et je n´avais plus peur ni froid |
| Et je vivais chaque seconde |
| Et j´étais partout à la fois |
| Et une araignée de légende |
| Tisse le ciel de ma nuit |
| Comme je suis heureux dans ma chambre |
| Je ne sais pourquoi ni pour qui |
| Je vais et je viens |
| Mal et bien sous mon toit |
| Quelque chose et moi |
| Quelque chose et moi |
| Et je n´attends rien |
| Ni des dieux ni des rois |
| Quelque chose et moi |
| Quelque chose et moi |
| Comme un prisonnier s´émerveille |
| A regarder vivre une fourmi |
| J´ai reçu de bonnes nouvelles |
| Il paraît que ça va bien la vie |
| J´ai envie d´ouvrir la fenêtre |
| Pour me voir passer dans la rue |
| Savoir si j´ai changé de tête |
| Revoir ce que je ne suis plus |
| La la la la… |
| Et je n´étais plus seul au monde |
| Et je n´ai plus peur ni froid |
| La nuit ne sera plus très longue |
| Oui, je sais que tu existeras |
| Il était un soir |
| Il était une fois |
| (переклад) |
| Одного разу вночі |
| Одного разу |
| щось і я |
| щось і я |
| Одного разу вночі |
| Одного разу |
| щось і я |
| щось і я |
| Знак надії |
| Один образ, один голос |
| щось і я |
| щось і я |
| І я був уже не один на світі |
| І мені вже не було страшно чи холодно |
| І я жив кожною секундою |
| І я був скрізь одразу |
| І легендарний павук |
| Сплести моє нічне небо |
| Як я щасливий у своїй кімнаті |
| Я не знаю чому і для кого |
| Я йду й приходжу |
| Погане і добре під моїм дахом |
| щось і я |
| щось і я |
| І я нічого не очікую |
| Ні богів, ні королів |
| щось і я |
| щось і я |
| Як ув'язнений дивується |
| Спостерігати за мурахою наживо |
| Я отримав хороші новини |
| Здається, що життя йде добре |
| Я хочу відкрити вікно |
| Бачити, як я проходжу по вулиці |
| Знай, чи передумав я |
| Щоб знову побачити, чим я більше не є |
| Ла-ля-ля-ля… |
| І я був уже не один на світі |
| І мені вже не страшно і не холодно |
| Ніч буде недовгою |
| Так, я знаю, що ти будеш існувати |
| Одного разу вночі |
| Одного разу |