Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je n'ai jamais rencontré Dieu, виконавця - Gerard Lenorman. Дата випуску: 22.07.1996
Мова пісні: Французька
Je n'ai jamais rencontré Dieu(оригінал) |
| Tant de mystères, tant de questions |
| Auxquelles personne ne répond |
| J´ai envie |
| D´une autre vie |
| Pourtant mon chien me dit bonjour |
| Et le bonheur me tourne autour |
| Mais j´ai envie |
| D´une autre vie |
| J´ai vu le soleil briller sur la Californie |
| Je n´étais pas loin du paradis |
| J´ai vu les pays et les gens les plus merveilleux |
| Mais je n´ai jamais rencontré Dieu |
| J´ai vu les étoiles qui tombaient de l´univers |
| J´ai vu des torrents noyer la terre |
| J´ai vu les volcans cracher l´enfer |
| De tout leur feu |
| Mais je n´ai jamais rencontré Dieu |
| Je donnerais sans hésiter |
| Le temps qui me reste à chanter |
| Pour simplement le rencontrer |
| Je sais qu´il n´y a pas d´horloge sans horloger |
| Pas de flamme qui ne soit allumée |
| Je connais l´amour je sais qu´il n´y a rien de mieux |
| Mais je n´ai jamais rencontré Dieu |
| Des foules de gens lui ont parlé depuis Moïse |
| Dans l´ombre des temples et des églises |
| Moi je veux le voir c´est un rendez-vous que je veux |
| Car je n´ai jamais rencontré Dieu |
| Lalalalalala… |
| Mais je n´ai jamais rencontré Dieu |
| (переклад) |
| Стільки загадок, стільки питань |
| що ніхто не відповідає |
| я хочу |
| З іншого життя |
| І все ж мій собака вітається зі мною |
| І щастя крутиться навколо мене |
| Але я хочу |
| З іншого життя |
| Я бачив, як над Каліфорнією світило сонце |
| Я був недалеко від раю |
| Я бачив найпрекрасніші країни і людей |
| Але я ніколи не зустрічав Бога |
| Я бачив, як зірки падають зі Всесвіту |
| Я бачив, як потоки топили землю |
| Я бачив, як вулкани плюють пекло |
| З усім їхнім вогнем |
| Але я ніколи не зустрічав Бога |
| Я б віддав без вагань |
| Час, який мені залишився співати |
| Щоб просто зустріти його |
| Я знаю, що немає годинника без годинникаря |
| Жодного вогню не залишилося |
| Я знаю кохання, я знаю, що немає нічого кращого |
| Але я ніколи не зустрічав Бога |
| Натовпи людей говорили йому від Мойсея |
| У тіні храмів і церков |
| Я, я хочу це побачити, це побачення, яке я хочу |
| Бо я ніколи не зустрічав Бога |
| Лалалалала… |
| Але я ніколи не зустрічав Бога |