Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Et moi je chante, виконавця - Gerard Lenorman. Дата випуску: 09.06.2004
Мова пісні: Французька
Et moi je chante(оригінал) |
| Je vois un train venir sur un nuage d’autrefois |
| Je vois une main tenir des fleurs mais elle n’a pas de doigts |
| Je vois un chien mourir d’avoir voulu suivre mes pas |
| Je vois l’hiver sourire aux années bleues de l’au-delà |
| J’entends tomber la pluie dans le jardin des magiciens |
| J’entends des symphonies jouées par milles musiciens |
| J’entends un oiseau gris hurler au vent dans le lointain |
| J’entends pleurer la vie dans ma mémoire sans lendemain |
| Je vois couler des villes au milieu d’océans cachés |
| Je vois des yeux qui brillent au silence des grands rochers |
| Je vois un jeu de quilles que je ne peux pas faire tomber |
| Je vois une petite fille ensevelie au miroir des années |
| Et moi, je chante, je chante, je chante |
| Je ne sais faire que ça, je chante |
| De tout mon désespoir, je chante, je suis heureux |
| Et moi, et moi, je chante, je chante, je chante |
| Je ne sais faire que ça, je chante |
| De tout mon désespoir, je chante, je suis heureux. |
| J’entends tomber la pluie dans le jardin des magiciens |
| J’entends des symphonies jouées par mille musiciens |
| J’entends un oiseau gris hurler au vent dans le lointain |
| J’entends pleurer la vie dans ma mémoire sans lendemain |
| J’entends un vieux tambour sonner la charge des statues |
| J’entends un cri d’amour que je n’ai jamais reconnu |
| J’entends les derniers jours frapper à mort ma tête nue |
| J’entends un troubadour chanter le temps qui ne reviendra plus |
| Et moi, je chante, je chante, je chante |
| Je ne sais faire que ça, je chante |
| De tout mon désespoir, je chante, je suis heureux |
| Je chante, je chante, je chante, je chante, je chante |
| Je chante, je chante, je chante |
| Je ne sais faire que ça, je chante |
| De tout mon désespoir, je chante ! |
| (переклад) |
| Я бачу, як по старій хмарі їде поїзд |
| Я бачу руку, яка тримає квіти, але в неї немає пальців |
| Я бачу, як собака помирає за бажання піти по моїх стопах |
| Я бачу, як зима посміхається синім рокам позаду |
| Я чую, як у саду чарівника падає дощ |
| Я чую симфонії, які грають тисячі музикантів |
| Я чую, як вдалині виє на вітрі сірий птах |
| Я чую, як життя плаче в моїй пам'яті без завтрашнього дня |
| Я бачу міста, що тонуть посеред прихованих океанів |
| Я бачу очі, що сяють у тиші великих скель |
| Я бачу боулінг, який не можу збити |
| Я бачу маленьку дівчинку, поховану в дзеркалі років |
| А я співаю, співаю, співаю |
| Це все, що я вмію робити, я співаю |
| З усього свого відчаю я співаю, я щасливий |
| І я, і я, я співаю, я співаю, я співаю |
| Це все, що я вмію робити, я співаю |
| З усього свого розпачу я співаю, я щасливий. |
| Я чую, як у саду чарівника падає дощ |
| Я чую симфонії, які грають тисячі музикантів |
| Я чую, як вдалині виє на вітрі сірий птах |
| Я чую, як життя плаче в моїй пам'яті без завтрашнього дня |
| Я чую, як старий барабан звучить зарядом статуй |
| Я чую крик кохання, якого ніколи не впізнала |
| Я чую, як останні дні збивають мою голу голову до смерті |
| Я чую, як трубадур співає час, який ніколи не настане |
| А я співаю, співаю, співаю |
| Це все, що я вмію робити, я співаю |
| З усього свого відчаю я співаю, я щасливий |
| Я співаю, я співаю, я співаю, я співаю, я співаю |
| Я співаю, я співаю, я співаю |
| Це все, що я вмію робити, я співаю |
| При всьому відчаї я співаю! |