| Occhi di spugna, assorbi sogni quanto basta, medita
| Губка очі, вбирай мрії досить, медитувати
|
| In questa città sfera di vetro, capovolgi e nevica
| У цьому місті зі скляною сферою, переверніться, і йде сніг
|
| Lui perde tutto se rimanda a domani
| Він втрачає все, якщо відкладає на завтра
|
| Lei si mette in mostra, stringe un milione di mani
| Вона хизується, потискає мільйон рук
|
| Gira la liquirizia, caramella dei dischi vinile
| Перетворіть лакричні цукерки з вінілових платівок
|
| Al massimo volume, sei cosi attenta allo stile
| На повній гучності ви дуже свідомі стилю
|
| Quel figlio di puttana non mentiva, no, guardala
| Той сучий син не брехав, ні, подивіться на неї
|
| Cammina per la strada come un angelo
| Ходить вулицею як ангел
|
| È tanto tempo che t’inseguo troppo il vento che mi lego
| Давно я гнався за тобою надто за вітер, що сковує мене
|
| Tutta l’acqua che mi bevo prima che mi annego
| Всю воду я випиваю перед тим, як потону
|
| La ragione il motivo per cui i girasoli girano
| Причина, чому соняшники обертаються
|
| I ricordi i più invincibili ci guidano
| Нами ведуть найнепереможніші спогади
|
| Filtra la gente negli occhiali scuri
| Відфільтруйте людей у темних окулярах
|
| Fissa questo sole vecchio abbattersi sui muri
| Подивіться, як це старе сонце розбивається на стіни
|
| Strilla perché c'è l’eco in ogni galleria
| Воно кричить, бо в кожній галереї є відлуння
|
| Se chiudi gli occhi il mondo prende si alza e vola via
| Якщо закрити очі, світ встає і відлітає
|
| Yeee, so che non mi basti Demi Moore
| Так, я знаю, що Демі Мур мені недостатньо
|
| Sono al timone e ho un milione di cose da fare
| Я за кермом і маю мільйон справ
|
| Non vale, non spingere (sai)
| Не варто, не тисни (знаєш)
|
| Piovono disastri e il cielo è blu (Se insieme non vincerete mai)
| Лиха дощ і небо блакитне (Якщо разом ви ніколи не переможете)
|
| La convinzione di distinguere il bene dal male
| Віра відрізнити добро від зла
|
| Oh mai, che ore sono, che posti vuoi?
| Ой ніколи, котра година, які місця ти хочеш?
|
| Che ne sono dei resti miei
| Що з моїми останками
|
| Dimmelo che stai, stai vicino a me, stai vicino a me
| Скажи мені, що ти залишайся, залишайся поруч зі мною, залишайся поруч зі мною
|
| Drink, fragole piangono in un frullatore
| Пий, полуниця плаче в блендері
|
| Notte giusta, ciglia che sbattono al rallentatore
| Правда вночі, вії тріпотять у повільному темпі
|
| Affonda il coltello in queste costole, concedimi l’onore
| Втопіть ніж у ці ребра, віддайте мені честь
|
| Fammi sentire vivo ad ogni costo
| Зробіть так, щоб я відчував себе живим за будь-яку ціну
|
| Getta dagli occhi fari luce sulle tenebre
| Кидає світлові маяки в темряву з його очей
|
| Ricorda le mie palpebre, le viscere, le vertebre
| Згадайте мої повіки, кишки, хребці
|
| Colma il nostro appetito per la distruzione
| Заповніть наш апетит до руйнування
|
| Insieme coi miei amici siamo una costellazione
| Разом з друзями ми – сузір’я
|
| Sei fredda e scura e scalza, in punta di piedi su una lastra
| Ти холодний, темний і босоніж, навшпиньки на плиті
|
| Di marmo, hai gli occhi verdi e uno giallo
| Зроблені з мармуру, у вас зелені і жовті очі
|
| In questa stanza il tempo traffico non scorre (no)
| У цій кімнаті час руху не тече (ні)
|
| Dormo due ore a notte sopra questi chiodi a molle
| Я сплю дві години на ніч на цих весняних нігтях
|
| Di notte lei si trucca, lo sai
| Ви знаєте, вона носить макіяж на ніч
|
| Poi prende e sparisce
| Потім бере і зникає
|
| E Cristo, tutta la città impazzisce
| А Господи, все місто божеволіє
|
| Ormai si parla solo di lei, solo di lei
| Зараз ми говоримо тільки про неї, тільки про неї
|
| E nel vento un’altra notte finisce
| І на вітрі закінчується ще одна ніч
|
| Yeee, so che non mi basti Demi Moore
| Так, я знаю, що Демі Мур мені недостатньо
|
| Sono al timone e ho un milione di cose da fare
| Я за кермом і маю мільйон справ
|
| Non vale, non spingere (sai)
| Не варто, не тисни (знаєш)
|
| Piovono disastri e il cielo è blu (Se insieme non vincerete mai)
| Лиха дощ і небо блакитне (Якщо разом ви ніколи не переможете)
|
| La convinzione di distinguere il bene dal male
| Віра відрізнити добро від зла
|
| Oh mai, che ore sono, che posti vuoi?
| Ой ніколи, котра година, які місця ти хочеш?
|
| Che ne sono dei resti miei
| Що з моїми останками
|
| Dimmelo che stai, stai vicino a me, stai vicino a me | Скажи мені, що ти залишайся, залишайся поруч зі мною, залишайся поруч зі мною |