Переклад тексту пісні Si Va Pt.3 - Gemitaiz, Gemello, Mystic one

Si Va Pt.3 - Gemitaiz, Gemello, Mystic one
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Si Va Pt.3 , виконавця -Gemitaiz
Пісня з альбому QVC9 - QUELLO CHE VI CONSIGLIO VOL. 9
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:05.11.2020
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозаписуTanta Roba
Вікові обмеження: 18+
Si Va Pt.3 (оригінал)Si Va Pt.3 (переклад)
Anche stasera sulle ruote sporche Навіть сьогодні ввечері на брудних колесах
Guardiamo in alto, niente buona sorte (Muah) Ми дивимося вгору, не пощастило (Муах)
Sullo stradone con le facce storte На головній дорозі з кривими обличчями
Ma che importa, lasciamo il segno, fra', come un marker nero Та кому байдуже, залишимо свій слід, брате, як чорний маркер
Sulla metro a centottanta il mio amico non ci va leggero На сто вісімдесят метр мій друг не ходить легко
Sudo freddo, ne accendo una, sedile passeggero Потію від холоду, включаю один, пасажирське сидіння
Chi ci guarda negli occhi, bro, lo sa che è vero Хто дивиться нам в очі, брате, той знає, що це правда
Beve quattro poi fuma un pacco intero Він випиває чотири, а потім викурює цілу пачку
Sono anni che abbracciamo il vuoto Ми роками обіймаємо порожнечу
Girati di spalle cadiamo di sotto Повертаємось спиною і опускаємося нижче
Potenti come un maremoto Потужний, як припливна хвиля
Tu tieni, rolla questa e non fare foto Ось, згорніть це і не фотографуйте
Siamo sulla scia, sul cemento Ми в сліді, на бетоні
La città adesso è tutta mia Місто тепер все моє
Un momento prima di andare via За мить до того, як я піду
In viaggio con la refurtiva Подорож з краденим
Chissà oggi dove si va Хто знає, куди піти сьогодні
(Ascoltateli i figli della notte) (Почуйте їх дітей ночі)
Brucia nei tuoi occhi una foresta in fiamme В очах горить палаючий ліс
Il cielo è rosso fuoco perché il sole piange Небо вогненно-червоне, бо сонце плаче
Brilla il tuo riflesso sopra il grattacielo Світи своє відображення над хмарочосом
Prestami il tuo cuore che il mio non lo vedo più Позичи мені своє серце, що я більше не бачу свого
Siamo solo bolle di sapone Ми просто мильні бульбашки
Che in un lampo volano via Що відлітає миттєво
Coi nostri sogni spazzati dal vento З нашими вітряними мріями
Le tue labbra da mordere svelto Ваші губи швидко прикусити
Via al capolinea dell’alba Поїхати до кінцевої станції світанку
Sotto l’ombra dei tuoi occhi palma Під тінню твоїх долоневих очей
Lassù sopra il tetto del cielo Там, над дахом неба
Poche stelle brillano davvero Мало зірок справді сяють
Guardami nel buio, scordati di tutto Подивись на мене в темряві, забудь усе
Balla nella notte questo pezzo footwork Танцюйте цю частину ніг до ночі
Esci, poi appari e scompari Виходиш, потім з'являєтьсяш і зникаєш
Come la prima stella della notte Як перша зірка ночі
Nel flûte puzza di piscio gatto, easy è Sauvignon У флейті пахне котячою мочою, легкий Совіньйон
Bastardi sono ancora vivo come Papillon Сволота ще живі, як Папійон
Tienimi legato, mami Тримай мене прив'язаним, мамо
Mi fa male il Gulliver se resto a la mercé dei dadi Гуллівер завдає мені болю, якщо я залишаюся на милість кубиків
Chissà se è inutile del resto avere mille piani Хтозна, чи марно мати тисячу поверхів
Lasciarli stretti nella morsa di motivi e scuse personali Залиште їх у полоні особистих причин і виправдань
È corsa contro il tempo, misura le performance Це гонка з часом, вона вимірює результативність
Bruxiamo contro il vento, quindi tutti in forma Ми bruxiamo проти вітру, тому всі в хорошій формі
Potrei restare con le mani in mano Я міг залишитися зі своїми руками
Attendere che questa bomba esploda Зачекайте, поки ця бомба вибухне
Oppure urlare alla mia stronza: «Andiamo» Або кричати на мою суку: "Ходімо"
Disinnescarla con una parola Розрядіть це словом
Che la vita è danza sopra i teschi se non lo sapessi Що життя танцює над черепами, якби ти не знав
E non c'è un cazzo di nessuno che ci deve il blessing І ніхто не повинен нам благословення
È come aggrapparsi ad un’onda che arriva Це як чіплятися за хвилю, яка прилітає
Chissà oggi dove si vaХто знає, куди піти сьогодні
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: