Переклад тексту пісні Airone - Gemello, Franco126

Airone (оригінал)

E l’una e qualcosa, mi serviva una scusa
Per uscire fuori di casa e ingannare l’attesa
Lascio la luce accesa e la porta socchiusa
Nel caso volessi tornare
Mi perdo nel fumo di strade sterrate
Ed ero certo di trovarti qui
Ad ascoltare i discorsi e i tuoni
A rivivere spezzoni di un film
Dai, vieni via che c'è un orizzonte per sparire
Prima che la notte sbiadisca
E il sole ci possa incenerire in un istante
Eh-eh-eh, e finire nel via vai della corrente
Siamo le foglie a lato della strada
Non trovi nulla se mi cerchi, sei disordinata
I segni delle stelle nel cielo sono squarci
Troppo arancioni 'sti tramonti per dimenticarci
E il vento è pazzo come te, sradica le porte
Ci gira intorno anche stanotte tipo vortice
Questo tamburo che scandisce il tempo, pam-pam
La pioggia in faccia che mi prendo tutto quanto il freddo
E tu mi pensi solo perché piove male
La tua finestra è sempre aperta, ma non fai entrare
Ho un altro giorno per levarmi di torno
Avvolgimi in un panno come un avvoltoio
Prendiamo freddo perché è questo che ci meritiamo
Io e te su queste strade ci pattinavamo
Mirino in testa, laser rosso, Hare Krishna
Tanti saluti, dito medio, baby, merry Christmas
E dimmi che non valgo niente e poi abbracciami
Rifai una tragedy, ti agiti, t’immagini
Caschi dal cielo come un angelo in acrobazia
Prenditi il tempo per cercare di volare via
Non lasciarmi andar via
Non lasciarmi andar via
Non lasciarmi andar via
Ed ero certo di trovarti qui
Ad ascoltare i discorsi e i tuoni
A rivivere spezzoni di un film
Dai, vieni via che c'è un orizzonte per sparire
Prima che la notte sbiadisca
E il sole ci possa incenerire in un istante
Eh-eh-eh, e finire nel via vai della corrente
E finire nel via vai della corrente

(переклад)

Це одне і щось, мені потрібен був привід
Щоб вийти з дому і пройти очікування
Я залишаю світло увімкненим, а двері відчиненими
Якщо ви хочете повернутися
Я гублюся в диму ґрунтових доріг
І я точно знайшов тебе тут
Слухання промов і грому
Щоб знову пережити кліпи з фільму
Давай, відійди, є горизонт, щоб зникнути
Поки ніч не згасне
І сонце може спалити нас за мить
Е-е-е, і опинитися в приходах і відходах течії
Ми — листя на узбіччі дороги
Ти нічого не знайдеш, якщо шукаєш мене, ти безладний
Знаки зірок на небі — розриви
Занадто помаранчеві ці заходи сонця, щоб забути
А вітер такий же божевільний, як і ти, двері вириває
Сьогодні ввечері воно знову обходить нас, як вихор
Цей барабан, який б'є час, пам-пам
Дощик мені в обличчя, що я приймаю весь холод
А ти думаєш про мене тільки тому, що йде дощ
Твоє вікно завжди відкрите, але ти не впускаєш
У мене є ще один день, щоб зібратися з дороги
Загорніть мене в тканину, як грифа
Нам стає холодно, бо це те, чого ми заслуговуємо
Ми з тобою каталися на ковзанах на цих вулицях
Мушка, червоний лазер, Харе Крішна
Багато привітань, середній палець, малюк, з Різдвом
І скажи мені, що я нічого не вартий, а потім обійми мене
Ти повторюєш трагедію, ти збуджуєшся, можеш уявити
Шоломи з неба, як ангел у трюках
Знайдіть час, щоб спробувати полетіти
Не відпускай мене
Не відпускай мене
Не відпускай мене
І я точно знайшов тебе тут
Слухання промов і грому
Щоб знову пережити кліпи з фільму
Давай, відійди, є горизонт, щоб зникнути
Поки ніч не згасне
І сонце може спалити нас за мить
Е-е-е, і опинитися в приходах і відходах течії
І опинитися в приходах і відходах течії