Переклад тексту пісні Vienimi a prendere - Gemello

Vienimi a prendere (оригінал)

Io non ti mando un semplice messaggio
Io ti seguo dentro ai fili della luce, del telefono
Tra i campi dove passa la corrente
Tra queste mezze Torre Eiffel
Dove le rondini si appoggiano senza prendere la scossa
E siamo in ballo su una giostra e non puoi scendere
Io ho poco sonno e faccio sogni, ne ho da vendere
Ehi, dammi uno schiaffo ed è già domani
Dammi un abbraccio tra i pescecani
Ti porto in moto un fiore di loto
Io non so' bono manco a fa' 'na foto
Ma mi ricordo bene
E prima o poi anche tu
Tutto il mondo crolla giù
Vienimi a prendere
Tutto il mondo crolla giù
Prima che crolli tutto
Tutto il mondo crolla
Tieniti stretta a me
Se anche il cuore si sgretola
Tutto il mondo crolla giù
Vienimi a prendere
Tutto il mondo crolla giù
Prima che crolli tutto
Tutto il mondo crolla
Tieniti stretta a me
Se anche il cuore si sgretola
Grabbo una Coca senza fa' uno sforzo
Fly me to the moon
Di 'sto rimorso, no, non lascio un morso
Questi sono solo sogni tuoi
Neanche mi batte la pioggia che ho addosso
E tu hai le braccia lunghe come Blitzcrank
Mi prendi e boom, boom, mi mandi in fissa
Sei da scolpire a mani nude e da mai finire
Come le statue masterpiece, ah
E sono sempre io che dico cose
La testa trolla e la gente di più
Ma solo per stanotte
Sotto la luna siamo tutti blu
Tutto il mondo crolla giù
Vienimi a prendere
Tutto il mondo crolla giù
Prima che crolli tutto
Tutto il mondo crolla
Tieniti stretta a me
Se anche il cuore si sgretola
Tutto il mondo crolla giù
Vienimi a prendere
Tutto il mondo crolla giù
Prima che crolli tutto
Tutto il mondo crolla
Tieniti stretta a me
Se anche il cuore si sgretola
Tutto il mondo crolla giù
Vienimi a prendere
Tutto il mondo crolla giù
Prima che crolli tutto
Tutto il mondo crolla
Tieniti stretta a me
Se anche il cuore si sgretola

(переклад)

Я не надсилаю тобі просте повідомлення
Я йду за тобою всередині проводів світла та телефону
Серед полів, де проходить струм
Серед них половина Ейфелевої вежі
Де ластівки схиляються, не буваючи шокованими
А ми катаємося на каруселі і не можна злізти
Я мало сплю і я маю сни, їх у мене багато
Гей, дай мені ляпаса і вже завтра
Обійми мене серед акул
Я привезу тобі квітку лотоса на твоєму мотоциклі
Я нехороший, я навіть не фотографую
Але я добре пам’ятаю
І рано чи пізно ти теж
Весь світ руйнується
Забери мене
Весь світ руйнується
Перш ніж все зруйнується
Весь світ руйнується
Тримайся до мене
Якщо навіть твоє серце розіб'ється
Весь світ руйнується
Забери мене
Весь світ руйнується
Перш ніж все зруйнується
Весь світ руйнується
Тримайся до мене
Якщо навіть твоє серце розіб'ється
Я хапаю колу, не докладаючи зусиль
Полетіть мені на місяць
Скажи це каяття, ні, я не залишу шматка
Це лише твої мрії
Навіть дощ на моїй моїй стороні
А у вас довгі руки, як у Бліцкранка
Ти береш мене і бум, бум, ти посилаєш мене одержимий
Ви повинні ліпити голими руками і ніколи не закінчувати
Як статуї-шедеври, ах
І завжди щось говорю я
Головні тролі та інші люди
Але лише сьогодні ввечері
Під місяцем ми всі сині
Весь світ руйнується
Забери мене
Весь світ руйнується
Перш ніж все зруйнується
Весь світ руйнується
Тримайся до мене
Якщо навіть твоє серце розіб'ється
Весь світ руйнується
Забери мене
Весь світ руйнується
Перш ніж все зруйнується
Весь світ руйнується
Тримайся до мене
Якщо навіть твоє серце розіб'ється
Весь світ руйнується
Забери мене
Весь світ руйнується
Перш ніж все зруйнується
Весь світ руйнується
Тримайся до мене
Якщо навіть твоє серце розіб'ється