Переклад тексту пісні Pista nera - Gemello, Ensi

Pista nera (оригінал)

Ehi
Mentre mi guardi lo sento che il sole mi brucia la pelle
Faccia da sberle, lucciole dentro i tuoi occhi rimangono sveglie
Queste coperte non sono lenzuoli legati per darcela a gambe
Non farmi domande, sei così vicina ma, così distante
Diamanti grezzi, fumo d’incensi, io lo so cosa pensi
Niente di buono, d’altronde lo sai che ci siamo un po' persi
Luna che esplode, strada di note, ehi, scorre veloce
Tunnel fantasma, calma che non finisce, Willy il Coyote
Cadi giù dal cielo nella neve fresca
Strisciamo sotto terra, c’ho le serpi in testa
E andiamo sotto senza respirare
Queste pozzanghere si sente l’odore del mare (yah)
Peschiamo nei buchi del ghiaccio, siamo due orsi del cazzo
Ci riscaldiamo le mani nel fango, dai, dammi un abbraccio
Vado di fretta, ah, tienimi per la maglietta (sì)
Prenditi un morso, un bacio, come regalo perché ci spetta
(Ehi)
Guarda che show (guarda che show)
Visto da qui (visto da qui)
Sembra che sia tutto per noi, forse è così
Tieniti forte che, uoh (più forte, uoh)
Cadere è free (cadere è free)
Sembra che sia solo per noi, non è così
(Tu abbi fede, babe)
Sfumature rosse su piste nere
Il sangue caldo a gocce che scioglie la neve
Certe note amare in gola non sono mai scese
Sali ancora un po' e vedrai, poi solo discese
Non guardare indietro, guarda verso ovest
Ho visto una valanga nel retrovisore
Tieni gli occhi dove muore il Sole, lune nuove
Più veloce delle paranoie, in occhiali da sole
Oh, abbiamo mangiato gamberi crudi e scampi crudi
E in più mandati giù come arachidi
Al croupier in due minuti dato otto gambe, fra', aracnidi
E puoi farci un mese o più con gli stessi cachet, non piangerci
Corro, scelgo il podio, il vento fra i tuoi capelli
Bronzo, argento, oro, lo fondo e faccio due anelli
Fino al capo del mondo senza risposte giuste
Fino a toccare il fondo ci troveremo comunque, oh
Guarda che show (guarda che show)
Visto da qui (visto da qui)
Sembra che sia tutto per noi, forse è così
Tieniti forte che, uoh (più forte, uoh)
Cadere è free (cadere è free)
Sembra che sia solo per noi, non è così
Guarda che show (guarda che show)
Visto da qui (visto da qui)
Sembra che sia tutto per noi, forse è così
Tieniti forte che, uoh (più forte, uoh)
Cadere è free (cadere è free)
Sembra che sia solo per noi, non è così
(Tu abbi fede, babe)

(переклад)

Гей
Коли ти дивишся на мене, я відчуваю, як сонце обпікає мою шкіру
Ляпас, світлячки в очах не сплять
Ці ковдри не є простирадлами, прив’язаними для втечі
Не питай мені, ти такий близький, але такий далекий
Неогранені діаманти, ладанний дим, я знаю, що ви думаєте
Нічого хорошого, з іншого боку ви знаєте, що ми трохи розгубилися
Місяць, що вибухає, дорога нотаток, гей, це швидко
Примарний тунель, безкінечний спокій, Віллі Койот
Впасти з неба на свіжий сніг
Полізаємо під землю, у мене на голові змії
І ми йдемо вниз, не дихаючи
У цих калюжах можна відчути запах моря (ага)
Ми ловимо рибу в ополонках, ми два довбаних ведмедя
Ми гріємо руки в багнюці, давай, обійми мене
Я поспішаю, ах, тримай мене за сорочку (так)
Візьміть укус, поцілунок, як подарунок, бо він належить нам
(Гей)
Подивіться на це шоу (погляньте на це шоу)
Побачено звідси (Показано звідси)
Здається, це все для нас, можливо, це все
Тримайся міцно, о (сильніше, о)
Падіння вільне (падіння вільне)
Здається, це тільки для нас, але ні
(Ти маєш віру, дитинко)
Червоні відтінки на чорних схилах
Гарячі краплі крові, які тануть сніг
Певні гіркі нотки в горлі ніколи не спускалися
Підніміться ще трохи і побачите, потім просто спустіться
Не оглядайся, подивись на захід
Я побачив лавину в дзеркалі заднього виду
Тримай очі там, де вмирає сонце, молодики
Швидше, ніж параноя, в сонцезахисних окулярах
О, ми їли сирі креветки та сирі шампи
Плюс ковтають, як арахіс
Через дві хвилини торговцю дали вісім ніг, між ', павукоподібних
І ви можете зробити це місяць і більше з тими ж гонорарами, не плачте з цього приводу
Я біжу, вибираю подіум, вітер у волоссі
Бронза, срібло, золото, я розтоплюю і роблю два каблучки
До кінця світу без правильних відповідей
Поки ми не досягнемо дна, ми все одно знайдемо один одного, о
Подивіться на це шоу (погляньте на це шоу)
Побачено звідси (Показано звідси)
Здається, це все для нас, можливо, це все
Тримайся міцно, о (сильніше, о)
Падіння вільне (падіння вільне)
Здається, це тільки для нас, але ні
Подивіться на це шоу (погляньте на це шоу)
Побачено звідси (Показано звідси)
Здається, це все для нас, можливо, це все
Тримайся міцно, о (сильніше, о)
Падіння вільне (падіння вільне)
Здається, це тільки для нас, але ні
(Ти маєш віру, дитинко)