Переклад тексту пісні Sei di mattina - Briga

Sei di mattina - Briga
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sei di mattina , виконавця -Briga
Пісня з альбому: Never Again
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:26.11.2015
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:Honiro
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Sei di mattina (оригінал)Sei di mattina (переклад)
Quei modi di fare Ті способи виконання
A nobilitare Облагородити
Ogni tuo comportamento Кожна ваша поведінка
Che sono le sei di mattina, ma è di mattina che soffia il vento Тобто шоста ранку, але вранці дме вітер
Io sono qui a scrivere ancora Я тут, щоб написати знову
A ridere ancora Щоб знову сміятися
Di me, mentre un raggio di sole ti sfiora Про мене, поки до тебе торкається сонячний промінь
Con le lenzuola poggiate sul ventre З простирадлами на животі
Le sei di mattina Шість ранку
E lei di mattina А її вранці
Metti che mi sta a fianco Поклади це поруч зі мною
Non sono lo scemo di prima Я не той дурень, яким був раніше
E verso la china І в бік Китаю
Su un foglio bianco На білому аркуші
Non faccio questioni di stato Я не ставлю державних питань
Zero emissioni di fiato Нульові викиди в атмосферу
Mentre Поки
Quelle altre che m’hanno lasciato Ті інші, що покинули мене
Pregano il fato Вони моляться долі
Che muoia per sempre Нехай помре назавжди
Vorrei sapere a cosa stai pensando Я хотів би знати, про що ви думаєте
Ora che hai gli occhi chiusi Тепер, коли ваші очі закриті
E abusi І зловживання
Del fatto che sbando Про те, що я розпускаюся
E quel sorriso І ця посмішка
Messo come scudo Поставити як щит
Bocca dipinta, prendo e rifiuto Рот намальований, беру і відкидаю
Scossa di quinta magnitudo Шок п'ятої величини
È la mia donna Вона моя жінка
E non sai quanto vali І ти не знаєш, чого ти вартий
Non ha l’insonnia У нього немає безсоння
E non fa la mignotta І вона не повія
Nei locali У приміщеннях
Lei non abbraccia tutti Вона не всіх обіймає
Scaccia tutti i brutti Вигнати всіх потворних
Tranne me Окрім мене
Mente a tutti Він бреше всім
Tranne a me Окрім мене
All I need is you Все що мені потрібно це ти
E dimmi se ci sei anche tu І скажи мені, чи ти теж там
Se in questo mondo di puttane Якщо в цьому світі повій
Non hai un costo in più Ви не маєте додаткових витрат
E dimmi se ci sei anche tu І скажи мені, чи ти теж там
Ma adesso guardami di più, di più, di più Але тепер подивіться на мене більше, більше, більше
Dormi Сон
E non pensarci più І забудь про це
Che non è facile restare in questo posto Що нелегко залишитися в цьому місці
Dormi Сон
Che sono pazzo di te Я без розуму від тебе
E non è strano che ti voglio ad ogni costo І не дивно, що я хочу тебе за будь-яку ціну
Dormi Сон
E non pensarci più І забудь про це
Che non è facile restare in questo posto Що нелегко залишитися в цьому місці
Dormi Сон
Che sono pazzo di te Я без розуму від тебе
E non mi posso più fermare: un limite non c'è І я вже не можу зупинитися: немає межі
Il profumo che indossi Парфуми, які ви носите
La pelle di seta, i capelli mossi Шовкова шкіра, хвилясте волосся
È un misto di come tu sei o come, più o meno, vorrei che tu fossi Це суміш того, яким ти є або яким, більш-менш, я б хотів, щоб ти був
Tra i miei paradossi Серед моїх парадоксів
T’invito nei miei desideri nascosti Я запрошую тебе в мої приховані бажання
Ti vedo nel buio nuda, in infradito, ho gli infrarossi Я бачу тебе в темряві оголеним, у шльопанці, у мене інфрачервоний
E cerco te nel letto І я шукаю тебе в ліжку
Quando non ci sei Коли тебе тут немає
I miei problemi che fanno effetto Мої проблеми, які вступають в силу
Resta con me, se te ne vai t’aspetto Залишайся зі мною, якщо підеш, я буду чекати на тебе
Ma non tornerai prima che non te l’abbiano detto Але ти не повернешся, поки тобі не скажуть
Resta con me Залишайся зі мною
Che tutto questo adesso parla di te Що все це зараз говорить про вас
In questa stanza preso male dove Dio non c'è У цій кімнаті прийнято погано, де Бога немає
E tutto questo adesso parla di te І все це зараз про вас
Puoi darmi un attimo di più, di più, di più Ти можеш дати мені ще мить, більше, більше
Dormi Сон
E non pensarci più І забудь про це
Che non è facile restare in questo posto Що нелегко залишитися в цьому місці
Dormi Сон
Che sono pazzo di te Я без розуму від тебе
E non è strano che ti voglio ad ogni costo І не дивно, що я хочу тебе за будь-яку ціну
Dormi Сон
E non pensarci più І забудь про це
Che non è facile restare in questo posto Що нелегко залишитися в цьому місці
Dormi Сон
Che sono pazzo di te Я без розуму від тебе
E non mi posso più fermare: un limite non c'èІ я вже не можу зупинитися: немає межі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: