Переклад тексту пісні Покер - Гарик Погорелов

Покер (оригінал)

Как я тащусь от твоих бёдер
Еще чуть-чуть и я двину кони
Мир без тебя станет слишком жестоким
Гарри колдует тебя — это Поттер
Пою тебе песни свои в караоке
Дарю цветы, а того кроме
Я так люблю тебя, но тебе похер
Ты ставишь чувства на кон — это покер (Покер, а)
Ты не такая как все, а я такой же как я
Покажи пальцем, кто тебя обидел
Я вынесу головы им с вертаря (С вертушки)
Летает дым (Летает дым), но твои черты
Даже с моими минус четыре
Заметно приятнее всех остальных
Ты пьешь Bacardi, и смотришь в глаза других, а, это не feel
Пока я водочку только на баре
И так бесконечно купаюсь в твоих
Это такой драгоценный момент сейчас был
Жалко, что упустил
Ты попросила меня сигаретку
А я не смог даже заговорить
Как я тащусь от твоих бёдер
Еще чуть-чуть и я двину кони
Мир без тебя станет слишком жестоким
Гарри колдует тебя — это Поттер
Пою тебе песни свои в караоке
Дарю цветы, а того кроме
Я так люблю тебя, но тебе похер
Ты ставишь чувства на кон — это покер (Покер, а)
От тебя пахнет Paco Rabanne
Цветочные нотки жасмина
Капли ванили, фиалки, имбиря
А от меня так — перегар
Детка, садись ко мне пьяной в такси, могу подвезти
Ради тебя даже вырублю лампу
И кину на паузу ночной тариф
Ночь, мы летим с тобой без тормозов
Но у меня их даже не было
Я весь такой нарядный, а ты как сон
Каждый вечер я бы хотел быть с тобой
Пока ты снимаешь stories'ы и шлешь подругам
Как у тебя весело проходит жизнь
Я постепенно начинаю думать о том
Нахера я вообще к себе решил сюда впустить?
Реально, типа, блять
А, вспомнил
Как я тащусь от твоих бёдер
Еще чуть-чуть и я двину кони
Мир без тебя станет слишком жестоким
Гарри колдует тебя — это Поттер
Пою тебе песни свои в караоке
Дарю цветы, а того кроме
Я так люблю тебя, но тебе похер
Ты ставишь чувства на кон — это покер (Покер, а)

(переклад)

Как я тащусь от твоих бёдер
Еще чуть-чуть и я двину кони
Мир без тебе стане занадто жорстким
Гаррі колдує тебе — це Поттер
Пою тебе пісні свої в караоке
Дарю квіти, а того крім
Я так люблю тебе, но тебе похер
Ти ставишь чувства на кон — это покер (Покер, а)
Ти не така як все, а я такий же як я
Покажи пальцем, кто тебя обидел
Я винесу голови їм з вертаря (С вертушками)
Летает дым (Летает дым), но твои черты
Даже з моими мінус чотири
Заметно приятнее всех остальных
Ти п'єш Bacardi, і дивишся в очі інших, а, це не відчуваєш
Пока я водочку тільки на баре
И так бесконечно купаюсь у твоїх
Це такий драгоценний момент зараз був
Жалко, що впустив
Ти попросила мене сигаретку
А я не зміг навіть заговорити
Как я тащусь от твоих бёдер
Еще чуть-чуть и я двину кони
Мир без тебе стане занадто жорстким
Гаррі колдує тебе — це Поттер
Пою тебе пісні свої в караоке
Дарю квіти, а того крім
Я так люблю тебе, но тебе похер
Ти ставишь чувства на кон — это покер (Покер, а)
Від тебе пахне Пако Рабан
Цветочные нотки жасмина
Капли ванілі, фіалки, імбиря
А от меня так — перегар
Детка, садись ко мені п'яною в таксі, можу підвезти
Ради тебе навіть вирублю лампу
И кину на паузу нічного тарифу
Ночь, мы летим с тобой без тормозов
Но у мене їх навіть не було
Я весь такий нарядний, а ти як сон
Кожен вечір я б хотів бути з тобою
Пока ти знімаєш stories'ы и шлешь подругам
Як у тебе весело проходить життя
Я поступово починаю думати про том
Нахера я взагалі до себе вирішив сюда впустити?
Реально, типу, блять
А, згадав
Как я тащусь от твоих бёдер
Еще чуть-чуть и я двину кони
Мир без тебе стане занадто жорстким
Гаррі колдує тебе — це Поттер
Пою тебе пісні свої в караоке
Дарю квіти, а того крім
Я так люблю тебе, но тебе похер
Ти ставишь чувства на кон — это покер (Покер, а)