Переклад тексту пісні This Summer Session - Four Year Strong

This Summer Session (оригінал)

To save me would be a simple way of thanking me
For one day of living
That life that we’re supposed to know
A life that you would not let go
And you’re still slipping
Come back to me
Come back to all of these
Boardwalk lights, stronger fights
To hold me, to see the way I feel
It’s the last time that I’ll let you hold me again
I’m breaking away
And I don’t want to play your game
You’ve fallen in my own walk of shame
It’s sinking… it’s sinking away
Stay away
I want you but you’re not what I can have
Taken away
To hold me, to see the way I feel
It’s the last time that I’ll let you hold me again
I’m breaking away
And I don’t want to play your game
You’ve fallen in my own walk of shame
It’s sinking… it’s sinking away
You’ve got me on my knees
Is that what you want to hear?
(Is that what you want to hear?)
You’ve got me, you’ve got me all wrong
I’ll wrong her, I’m never too much for you to handle
We’re dying again… I’m breaking away
And I don’t want to play your game
You’ve fallen in my own walk of shame
You’re sinking… sinking away, yeah
And I don’t want to play your game
You’ve fallen in my own walk of shame
You’re sinking… sinking away

(переклад)

Врятувати мене — це простий спосіб подякувати мені
За один день життя
Те життя, яке ми повинні знати
Життя, яке ти б не відпустив
І ти все ще ковзаєшся
Повертайся до мене
Поверніться до всього цього
Набережні вогні, сильніші бої
Щоб отримати мене, побачити, що я відчуваю
Це останній раз, коли я дозволю тобі знову обійняти мене
я відриваюся
І я не хочу грати у вашу гру
Ти впав у моїй власній дорозі сорому
Тоне... воно тоне
Тримайся подалі
Я хочу тебе, але ти не те, що я можу мати
Забрали
Щоб отримати мене, побачити, що я відчуваю
Це останній раз, коли я дозволю тобі знову обійняти мене
я відриваюся
І я не хочу грати у вашу гру
Ти впав у моїй власній дорозі сорому
Тоне... воно тоне
Ви поставили мене на коліна
Це те, що ви хочете почути?
(Це те, що ви хочете почути?)
Ви зрозуміли мене, ви мене все неправильно зрозуміли
Я скривджу її, я ніколи не буду для вас занадто важкою
Ми знову вмираємо... Я відриваюся
І я не хочу грати у вашу гру
Ти впав у моїй власній дорозі сорому
Ти тонеш... тонеш, так
І я не хочу грати у вашу гру
Ти впав у моїй власній дорозі сорому
Ти тонеш... тонеш