Переклад тексту пісні Just Drive - Four Year Strong

Just Drive (оригінал)

We live in a time bomb that’s ticking down
The red and green wires have faded to brown
There’s no way of knowing if we’ll survive
But 'til we hit zero I’m going to try
It could all end tomorrow
so let’s live it up tonight
Just drive!
Time is waiting race the light
They’ll read about us when we die
Don’t stop for anything tonight
The world is ending so just drive
I’m not one for luck or circumstance
I know that I won’t get a second chance
I never was one to hold my tongue
But sometimes my brain doesn’t give me one
It could all end tomorrow
so let’s live it up tonight
Just drive!
Time is waiting race the light
They’ll read about us when we die
Don’t stop for anything tonight
The world is ending so just drive
oh woah, oh woah, oh oh oh oh oh woah, oh woah, oh oh oh oh oh woah, oh woah, oh woah, oh woah
oh woah, oh woah, oh Just drive!
Time is waiting race the light
They’ll read about us when we die
Don’t stop for anything tonight
The world is ending so just drive

Just Drive (переклад)

Ми живемо в бомбі уповільненої дії, яка діє
Червоний і зелений дроти потьмяніли до коричневого
Немає можливості знати, чи виживемо
Але поки ми не досягнемо нуля, я спробую
Все це може закінчитися завтра
тож давайте переживемо це сьогодні ввечері
Просто їздіть!
Час чекає, гони світло
Вони читатимуть про нас, коли ми помремо
Сьогодні ввечері ні перед чим не зупиняйтеся
Світу кінець тому просто їздіть
Я не прихильник удачі чи обставин
Я знаю, що не отримаю другого шансу
Я ніколи не тримав язика за язика
Але іноді мій мозок не дає мені його
Все це може закінчитися завтра
тож давайте переживемо це сьогодні ввечері
Просто їздіть!
Час чекає, гони світло
Вони читатимуть про нас, коли ми помремо
Сьогодні ввечері ні перед чим не зупиняйтеся
Світу кінець тому просто їздіть
ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой
о вау, о вау, о Просто їздіть!
Час чекає, гони світло
Вони читатимуть про нас, коли ми помремо
Сьогодні ввечері ні перед чим не зупиняйтеся
Світу кінець тому просто їздіть