| Enemy Of The World (оригінал) | Enemy Of The World (переклад) |
|---|---|
| Well if you’re in from the start | Добре, якщо ви з самого початку |
| Then we’re in this together | Тоді ми разом |
| If you’re not then I’ll have to | Якщо не, то мені доведеться |
| Take on this world | Візьміть цей світ |
| Cause this world can’t take on me | Тому що цей світ не може взяти мене |
| I won’t let go | Я не відпущу |
| I feel so lost without it | Я відчуваю себе таким втраченим без цього |
| Crawl down my throat | Пролізти мені в горло |
| I just can’t think about it now | Я просто не можу думати про це зараз |
| If it’s your turn to live | Якщо настала ваша черга жити |
| Then it’s my turn to give it up | Тоді моя черга відмовитися від цього |
| And if you drop the bomb | І якщо ви скинете бомбу |
| Then I’ll pick it up | Тоді я заберу його |
| I’m afraid to be | Я боюся бути |
| I stick it out by my heart can’t hack it | Я витягаю це серцем, не можу зламати |
| Just an example of inconsistency | Просто приклад непослідовності |
| I feel like I’m jaded | Я відчуваю, що втомився |
| I’ve given it all I have to give | Я дав усе, що мав, щоб дати |
| Burnt out, frustrated | Вигорілий, розчарований |
| I feel like I’m an enemy of the world | Я відчуваю, що я ворог світу |
| If the timing is right | Якщо час правильний |
| Then I’ll turn back the clock | Тоді я поверну годинник назад |
| And as the minutes count down | І як хвилини відраховують |
| I’ll put my trust in this world | Я довіряю цьому світу |
| Cause this world can’t trust in me | Тому що цей світ не може довіряти мені |
| I’m holding on | я тримаюся |
| I just can’t believe that | Я просто не можу в це повірити |
| All hope is gone | Уся надія зникла |
| I’m such a wreck without it now | Я без нього зараз така біда |
| If it’s your turn to live | Якщо настала ваша черга жити |
| Then it’s my turn to give it up | Тоді моя черга відмовитися від цього |
| And you bring the heart | А ти принеси серце |
| Then I’ll bring the beat | Тоді я принесу бит |
| I have to take on this world | Я мушу взятися за цей світ |
| Cause this world can’t take on me | Тому що цей світ не може взяти мене |
| I’m holding on | я тримаюся |
| And as the minutes count down | І як хвилини відраховують |
| I’ll put my trust in this world | Я довіряю цьому світу |
| Cause this world can’t trust in me | Тому що цей світ не може довіряти мені |
| I won’t set go | Я не збираюся |
| If it’s your turn to live | Якщо настала ваша черга жити |
| Then it’s my turn to give it up | Тоді моя черга відмовитися від цього |
| And if you drop the bomb | І якщо ви скинете бомбу |
| Then I’ll pick it up | Тоді я заберу його |
| If it’s your turn to live | Якщо настала ваша черга жити |
| Then it’s my turn to give it up | Тоді моя черга відмовитися від цього |
| And you bring the heart | А ти принеси серце |
| Then I’ll bring the beat | Тоді я принесу бит |
Переклад тексту пісні Enemy Of The World - Four Year Strong
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Enemy Of The World , виконавця -Four Year Strong
Пісня з альбому Enemy Of The World
у жанріАльтернатива
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуUniversal Music
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2021 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2010 |