Переклад тексту пісні Enemy Of The World - Four Year Strong

Enemy Of The World - Four Year Strong
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Enemy Of The World, виконавця - Four Year Strong. Пісня з альбому Enemy Of The World, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Enemy Of The World

(оригінал)
Well if you’re in from the start
Then we’re in this together
If you’re not then I’ll have to
Take on this world
Cause this world can’t take on me
I won’t let go
I feel so lost without it
Crawl down my throat
I just can’t think about it now
If it’s your turn to live
Then it’s my turn to give it up
And if you drop the bomb
Then I’ll pick it up
I’m afraid to be
I stick it out by my heart can’t hack it
Just an example of inconsistency
I feel like I’m jaded
I’ve given it all I have to give
Burnt out, frustrated
I feel like I’m an enemy of the world
If the timing is right
Then I’ll turn back the clock
And as the minutes count down
I’ll put my trust in this world
Cause this world can’t trust in me
I’m holding on
I just can’t believe that
All hope is gone
I’m such a wreck without it now
If it’s your turn to live
Then it’s my turn to give it up
And you bring the heart
Then I’ll bring the beat
I have to take on this world
Cause this world can’t take on me
I’m holding on
And as the minutes count down
I’ll put my trust in this world
Cause this world can’t trust in me
I won’t set go
If it’s your turn to live
Then it’s my turn to give it up
And if you drop the bomb
Then I’ll pick it up
If it’s your turn to live
Then it’s my turn to give it up
And you bring the heart
Then I’ll bring the beat
(переклад)
Добре, якщо ви з самого початку
Тоді ми разом
Якщо не, то мені доведеться
Візьміть цей світ
Тому що цей світ не може взяти мене
Я не відпущу
Я відчуваю себе таким втраченим без цього
Пролізти мені в горло
Я просто не можу думати про це зараз
Якщо настала ваша черга жити
Тоді моя черга відмовитися від цього
І якщо ви скинете бомбу
Тоді я заберу його
Я боюся бути
Я витягаю це серцем, не можу зламати
Просто приклад непослідовності
Я відчуваю, що втомився
Я дав усе, що мав, щоб дати
Вигорілий, розчарований
Я відчуваю, що я ворог світу
Якщо час правильний
Тоді я поверну годинник назад
І як хвилини відраховують
Я довіряю цьому світу
Тому що цей світ не може довіряти мені
я тримаюся
Я просто не можу в це повірити
Уся надія зникла
Я без нього зараз така біда
Якщо настала ваша черга жити
Тоді моя черга відмовитися від цього
А ти принеси серце
Тоді я принесу бит
Я мушу взятися за цей світ
Тому що цей світ не може взяти мене
я тримаюся
І як хвилини відраховують
Я довіряю цьому світу
Тому що цей світ не може довіряти мені
Я не збираюся
Якщо настала ваша черга жити
Тоді моя черга відмовитися від цього
І якщо ви скинете бомбу
Тоді я заберу його
Якщо настала ваша черга жити
Тоді моя черга відмовитися від цього
А ти принеси серце
Тоді я принесу бит
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Find My Way Back 2008
Bitter Sweet Symphony 2021
It Must Really Suck To Be Four Year Strong Right Now 2008
Heroes Get Remembered, Legends Never Die 2017
We All Float Down Here 2015
Wasting Time (Eternal Summer) 2008
Tonight We Feel Alive (On A Saturday) 2008
Just Drive 2010
Stuck in the Middle 2017
Prepare To Be Digitally Manipulated 2017
The Infected 2010
Beatdown in the Key of Happy 2017
One Step At A Time 2008
She's So High 2009
Mens Are From Mars, Women Are From Hell 2017
Talking Myself in Circles 2021
Learn to Love the Lie 2021
What's in the Box? 2014
It's Cool 2021
The Security Of The Familiar, The Tranquility Of Repetition 2010

Тексти пісень виконавця: Four Year Strong

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
So You Want To Be A Rocknroll Star 2015
Before You Throw Love Away ft. Galaxy 2005
Keep It Reel 2004
100K A Day 2021
Finder 2020
Turn Me On ft. Skeeny Boy 2013
Мудрий, бо нiмий 1994