Переклад тексту пісні She's So High - Four Year Strong

She's So High - Four Year Strong
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні She's So High, виконавця - Four Year Strong. Пісня з альбому Explains It All, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 20.07.2009
Лейбл звукозапису: I Surrender
Мова пісні: Англійська

She's So High

(оригінал)
She's blood, flesh and bone
No tucks or silicone
She's touch, smell, sight, taste, and sound
But somehow I can't believe that anything should happen
I know where I belong and nothing's gonna happen, yeah
'Cause she's so high
High above me, she's so lovely
She's so high
Like Cleopatra, Joan of Arc, or Aphrodite
Ah-ah-ah, ah-ah
She's so high
High above me
First class, fancy free
She's high society
She's got the best of everything
What could a guy like me ever really offer?
She's perfect as she can be, why should I even bother?
Ah-ha
'Cause she's so high
High above me, she's so lovely
She's so high
Like Cleopatra, Joan of Arc, or Aphrodite
Ah-ah-ah, ah-ah
She's so high
High above me
She comes to speak to me
I freeze immediately
'Cause what she says sounds so unreal
'Cause somehow I can't believe that anything should happen
I know where I belong and nothing's gonna happen
Yee-aah
'Cause she's so high
High above me, she's so lovely
She's so high
Like Cleopatra, Joan of Arc, or Aphrodite
Ah-ah-ah, ah-ah
She's so high
High above me
High above me
High above me
(переклад)
Вона кров, плоть і кістки
Без силікону та завитків
Це дотик, нюх, зір, смак і звук
Але чомусь не віриться, що щось має статися
Я знаю, де я належу, і нічого не станеться, так
Тому що вона така висока
Високо наді мною, вона така мила
Вона така висока
Як Клеопатра, Жанна д'Арк чи Афродіта
А-а-а, ах-ах
Вона така висока
Високо наді мною
Перший клас, безкоштовний
Вона з вищого суспільства
У неї все найкраще
Що насправді може запропонувати такий хлопець, як я?
Вона ідеальна, якою може бути, навіщо мені турбуватися?
А-ха
Тому що вона така висока
Високо наді мною, вона така мила
Вона така висока
Як Клеопатра, Жанна д'Арк чи Афродіта
А-а-а, ах-ах
Вона така висока
Високо наді мною
Вона приходить поговорити зі мною
Я відразу замерзаю
Тому що те, що вона каже, звучить так нереально
Бо чомусь я не можу повірити, що щось має статися
Я знаю, де я належу, і нічого не станеться
Так-а-а
Тому що вона така висока
Високо наді мною, вона така мила
Вона така висока
Як Клеопатра, Жанна д'Арк чи Афродіта
А-а-а, ах-ах
Вона така висока
Високо наді мною
Високо наді мною
Високо наді мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Find My Way Back 2008
Bitter Sweet Symphony 2021
It Must Really Suck To Be Four Year Strong Right Now 2008
Heroes Get Remembered, Legends Never Die 2017
We All Float Down Here 2015
Wasting Time (Eternal Summer) 2008
Tonight We Feel Alive (On A Saturday) 2008
Just Drive 2010
Stuck in the Middle 2017
Prepare To Be Digitally Manipulated 2017
The Infected 2010
Beatdown in the Key of Happy 2017
One Step At A Time 2008
Mens Are From Mars, Women Are From Hell 2017
Talking Myself in Circles 2021
Learn to Love the Lie 2021
What's in the Box? 2014
It's Cool 2021
Enemy Of The World 2008
The Security Of The Familiar, The Tranquility Of Repetition 2010

Тексти пісень виконавця: Four Year Strong