Переклад тексту пісні Talking Myself in Circles - Four Year Strong

Talking Myself in Circles - Four Year Strong
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Talking Myself in Circles, виконавця - Four Year Strong.
Дата випуску: 09.12.2021
Мова пісні: Англійська

Talking Myself in Circles

(оригінал)
Talk is cheap
You caught me on another losing streak
I wish you didn’t have to watch me bleed
As I pick up all the pieces that are left of me
Trying to look on the upside
But maybe I’m upside down
I tried to fill the space between us
When we were more than just a couple miles apart
Get a map, draw a line that connects you and I
And follow it to the end to start all over again
I keep repeating the same thing without any meaning
(Without any meaning)
Just hoping that it takes me back to the beginning
I just keep talking myself in circles
Talking round and round in circles
What’s with the attitude
How about a little bit of gratitude
Forgive my sweet and sour point of view
'Cause I already know the truth of what you think of me
Trying to look on the bright side
Maybe I’m just burnt out
I tried to fill the space between us
When we were more than just a couple miles apart
Get a map, draw a line that connects you and I
And follow it to the end to start all over again
I keep repeating the same thing without any meaning
(Without any meaning)
Just hoping that it takes me back to the beginning
Trying to look on the bright side
Maybe I’m just burnt out
I keep repeating the same thing without any meaning
(Without any meaning)
Just hoping that it takes me back to the beginning
I just keep talking myself in circles
Talking round and round in circles
Talking round and round
Just hoping that it takes me back to the beginning
(переклад)
Розмови дешеві
Ви спіймали мене на черговій серії поразок
Мені б хотілося, щоб вам не доводилося спостерігати, як я стікаю кров’ю
Коли я збираю всі шматки, що залишилися від мене
Намагаючись дивитися з боку
Але, можливо, я догори ногами
Я намагався заповнити простір між нами
Коли нас розрізняло більше, ніж пару миль
Отримайте карту, намалюйте лінію, яка з’єднує вас і мене
І дотримуйтесь його до кінця, щоб почати все спочатку
Я повторю одне й те саме без жодного сенсу
(Без сенсу)
Просто сподіваюся, що це поверне мене до початку
Я просто продовжую говорити сам у колі
Спілкування по колу
Що з ставленням
Як щодо трошки подяки
Вибачте мою кисло-солодку точку зору
Тому що я вже знаю правду що ви про мене думаєте
Намагаючись поглянути на світлу сторону
Можливо, я просто згорів
Я намагався заповнити простір між нами
Коли нас розрізняло більше, ніж пару миль
Отримайте карту, намалюйте лінію, яка з’єднує вас і мене
І дотримуйтесь його до кінця, щоб почати все спочатку
Я повторю одне й те саме без жодного сенсу
(Без сенсу)
Просто сподіваюся, що це поверне мене до початку
Намагаючись поглянути на світлу сторону
Можливо, я просто згорів
Я повторю одне й те саме без жодного сенсу
(Без сенсу)
Просто сподіваюся, що це поверне мене до початку
Я просто продовжую говорити сам у колі
Спілкування по колу
Розмовляють навколо
Просто сподіваюся, що це поверне мене до початку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Find My Way Back 2008
Bitter Sweet Symphony 2021
It Must Really Suck To Be Four Year Strong Right Now 2008
Heroes Get Remembered, Legends Never Die 2017
We All Float Down Here 2015
Wasting Time (Eternal Summer) 2008
Tonight We Feel Alive (On A Saturday) 2008
Just Drive 2010
Stuck in the Middle 2017
Prepare To Be Digitally Manipulated 2017
The Infected 2010
Beatdown in the Key of Happy 2017
One Step At A Time 2008
She's So High 2009
Mens Are From Mars, Women Are From Hell 2017
Learn to Love the Lie 2021
What's in the Box? 2014
It's Cool 2021
Enemy Of The World 2008
The Security Of The Familiar, The Tranquility Of Repetition 2010

Тексти пісень виконавця: Four Year Strong