Переклад тексту пісні The Security Of The Familiar, The Tranquility Of Repetition - Four Year Strong

The Security Of The Familiar, The Tranquility Of Repetition - Four Year Strong
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Security Of The Familiar, The Tranquility Of Repetition, виконавця - Four Year Strong. Пісня з альбому In Some Way, Shape, Or Form., у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

The Security Of The Familiar, The Tranquility Of Repetition

(оригінал)
He walks alone, the streets deserted
He steps on every crack
He makes it home and no ones waiting to welcome him back
Who is the man in the mirror?
He wonders as he stares in the eyes of a stranger
He’s looking for a way
To make it through the day
To say the worst is over
No need to be afraid
He screams out
Someone save me from myself
Drag me from the gates of hell
Cuz I’m hanging by a thread
And I’m getting closer to falling off the edge
And he screams out
Someone save me from myself 2x
He counts the tiles on the ceiling
And everything fades to black
He knows he’ll never have the feeling
To take a step back
The voice in his head’s getting louder
His skin is crawling
He runs both his hands through the water
There’s got to be a way
To make it through the day
To say the worst is over
No need to be afraid
He screams out
Someone save me from myself
Drag me from the gates of hell
Cuz I’m hanging by a thread
And I’m getting closer to falling off the edge
The freaks are coming after me tonight
They capture me and guide me towards the light
Who is the man in the mirror?
The voice in his head’s getting louder
He screams out
Someone save me from myself
Drag me from the gates of hell
Cuz I’m hanging by a thread
And I’m getting closer to falling off the edge
He screams out
Someone save me from myself 3x
(переклад)
Він ходить один, вулиці безлюдні
Він наступає на кожну тріщину
Він добирається додому, і ніхто не чекає, що повернеться
Хто чоловік в дзеркалі?
Він дивується, дивлячись в очі незнайомцю
Він шукає дорогу
Щоб прожити протягом дня
Сказати, що найгірше минуло
Не потрібно лякатися
Він кричить
Хтось врятує мене від мене самого
Витягни мене з воріт пекла
Тому що я вишу на нитці
І я все ближче до того, щоб впасти з краю
І він кричить
Хтось врятує мене від мене 2 рази
Він підраховує плитку на стелі
І все стає чорним
Він знає, що ніколи не матиме цього відчуття
Щоб зробити крок назад
Голос у його голові стає все гучнішим
Його шкіра повзе
Він проводить обома руками по воді
Повинен бути спосіб
Щоб прожити протягом дня
Сказати, що найгірше минуло
Не потрібно лякатися
Він кричить
Хтось врятує мене від мене самого
Витягни мене з воріт пекла
Тому що я вишу на нитці
І я все ближче до того, щоб впасти з краю
Виродки йдуть за мною сьогодні ввечері
Вони захоплюють мене і ведуть до світла
Хто чоловік в дзеркалі?
Голос у його голові стає все гучнішим
Він кричить
Хтось врятує мене від мене самого
Витягни мене з воріт пекла
Тому що я вишу на нитці
І я все ближче до того, щоб впасти з краю
Він кричить
Хтось врятуйте мене від мене 3 рази
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Find My Way Back 2008
Bitter Sweet Symphony 2021
It Must Really Suck To Be Four Year Strong Right Now 2008
Heroes Get Remembered, Legends Never Die 2017
We All Float Down Here 2015
Wasting Time (Eternal Summer) 2008
Tonight We Feel Alive (On A Saturday) 2008
Just Drive 2010
Stuck in the Middle 2017
Prepare To Be Digitally Manipulated 2017
The Infected 2010
Beatdown in the Key of Happy 2017
One Step At A Time 2008
She's So High 2009
Mens Are From Mars, Women Are From Hell 2017
Talking Myself in Circles 2021
Learn to Love the Lie 2021
What's in the Box? 2014
It's Cool 2021
Enemy Of The World 2008

Тексти пісень виконавця: Four Year Strong

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Siyah Ebrulerin ft. Alp Arslan, Faruk Salgar, Asuman Görgün 2012
Please Stay ft. Syreeta 2021