Переклад тексту пісні So Much for the Afterglow - Four Year Strong

So Much for the Afterglow (оригінал)

This is a song about Susan
This is a song about the girl next door
This is a song about the everyday occurrences
That make me feel like letting go Yes I think we’ve got a problem
So much for the afterglow
So much for the afterglow
This is a song about Susan
Yeah this is a song about the way things are
This is a song about the scary things
You see from the corner of your eyes
Don’t you wonder why?
We never talk about the future, yeah
We never talk about the past anymore
We never ask ourselves the questions
To the answers that nobody even wants to know
I guess the honeymoon is over
So much for the afterglow, so much for the afterglow
So much for the afterglow, so much for the afterglow
I remember we could talk about anything
I remember when we used to want to hang out
I remember we could talk about everything
I remember when we used to want to hang out
I remember we could talk about everything
I remember when we used to want to hang out
I remember when we used to want to hang out
I remember we could talk about everything
I remember, I remember, I remember
Yeah, we never talk about the future
We never talk about the past anymore
We never ask ourselves the questions
To the answers that nobody even wants to know
Oh well, oh well, oh well
So much for the afterglow
Oh well oh well oh well
So much for the afterglow
Oh well, oh well, oh well
Yes, I guess we need the drama
So much for the afterglow, so much for the afterglow
So much for the afterglow, yeah, so much for the afterglow
So much for the afterglow, so much for the afterglow
So much for the afterglow, so much for the afterglow

(переклад)

Це пісня про Сьюзан
Це пісня про сусідську дівчину
Це пісня про повсякденні події
Це змушує мене відпускати Так, я думаю, що у нас проблема
Так багато про післясвічування
Так багато про післясвічування
Це пісня про Сьюзан
Так, це пісня про те, як є речі
Це пісня про страшні речі
Ви бачите краєм ока
Вам не цікаво чому?
Ми ніколи не говоримо про майбутнє, так
Ми ніколи більше не говоримо про минуле
Ми ніколи не ставимо собі запитань
На відповіді, які ніхто навіть не хоче знати
Мені здається, що медовий місяць закінчився
Так багато про післясвічення, так багато про післясвітіння
Так багато про післясвічення, так багато про післясвітіння
Пам’ятаю, ми могли поговорити про що завгодно
Я пригадую, коли ми хотіли потусити
Пам’ятаю, ми могли б говорити про все
Я пригадую, коли ми хотіли потусити
Пам’ятаю, ми могли б говорити про все
Я пригадую, коли ми хотіли потусити
Я пригадую, коли ми хотіли потусити
Пам’ятаю, ми могли б говорити про все
Пам’ятаю, пам’ятаю, пам’ятаю
Так, ми ніколи не говоримо про майбутнє
Ми ніколи більше не говоримо про минуле
Ми ніколи не ставимо собі запитань
На відповіді, які ніхто навіть не хоче знати
Ну, добре, добре, добре
Так багато про післясвічування
Ну ну ну ну ну добре
Так багато про післясвічування
Ну, добре, добре, добре
Так, здається, нам потрібна драма
Так багато про післясвічення, так багато про післясвітіння
Так багато про післясвічування, так, так багато про післясвічування
Так багато про післясвічення, так багато про післясвітіння
Так багато про післясвічення, так багато про післясвітіння