Переклад тексту пісні She Really Loved You - Four Year Strong

She Really Loved You - Four Year Strong
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні She Really Loved You, виконавця - Four Year Strong. Пісня з альбому Explains It All, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 20.07.2009
Лейбл звукозапису: I Surrender
Мова пісні: Англійська

She Really Loved You

(оригінал)
Wasting so much time
Wishing and wondering what could I do to recapture my past
Because all my memories
Seem so much better than anything that I’m feeling today
Now it’s fading away
Am I losing hold on the only piece of you that I have left?
Why is it easy to forget when nothing could take that place you left behind
Every night I lie awake
Worried that each day I am forgetting a little bit more
I need to remember you that way, when I was not afraid to forget
Wasted so much time, wishing and wondering
And I wasted my time, wishing and wondering
Every night I lie awake hoping my tears will dry
Will I ever shut my eyes?
(переклад)
Даремно витрачати так багато часу
Бажаю і думаю, що я міг би зробити, щоб повернути своє минуле
Тому що всі мої спогади
Виглядаю набагато краще, ніж усе, що я відчуваю сьогодні
Тепер воно згасає
Я втрачаю єдину частинку твоєї особи, яка у мене залишилася?
Чому це легко забути, коли ніщо не може зайняти те місце, яке ви залишили
Кожної ночі я лежу без сну
Стурбований тим, що з кожним днем ​​я дещо більше забуваю
Мені потрібно пом’ятати тебе таким, коли я не боявся забути
Витратили так багато часу, бажавши та дивуючись
І я марнав час, бажаючи й дивуючись
Кожної ночі я лежу без сну, сподіваючись, що мої сльози висохнуть
Чи закрию я колись очі?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Find My Way Back 2008
Bitter Sweet Symphony 2021
It Must Really Suck To Be Four Year Strong Right Now 2008
Heroes Get Remembered, Legends Never Die 2017
We All Float Down Here 2015
Wasting Time (Eternal Summer) 2008
Tonight We Feel Alive (On A Saturday) 2008
Just Drive 2010
Stuck in the Middle 2017
Prepare To Be Digitally Manipulated 2017
The Infected 2010
Beatdown in the Key of Happy 2017
One Step At A Time 2008
She's So High 2009
Mens Are From Mars, Women Are From Hell 2017
Talking Myself in Circles 2021
Learn to Love the Lie 2021
What's in the Box? 2014
It's Cool 2021
Enemy Of The World 2008

Тексти пісень виконавця: Four Year Strong