| Seventeen (оригінал) | Seventeen (переклад) |
|---|---|
| We could have it all | У нас можна все це |
| Just another social cannibal | Ще один соціальний канібал |
| Searching through the rotten youth | Шукаючи гнилу молодь |
| For one more scrap left on the bone | Ще один клаптик, який залишився на кістці |
| Cut the chord | Обріжте акорд |
| I don’t even need this anymore | Мені це навіть не потрібно |
| So fill me up and watch me overflow | Тож наповніть мене і дивіться, як я переповнююсь |
| You had to know that I was built to crumble | Ви повинні знати, що я створений для того, щоб руйнуватися |
| Scatter me | Розкидайте мене |
| Pick up all the pieces, all the memories | Зберіть усі шматочки, усі спогади |
| So I can still remember being seventeen | Тож досі пам’ятаю, що мені було сімнадцять |
| Pack me up and put me in a time machine | Упакуйте мене і помістіть у машину часу |
| So I can remember when we were | Тому я пригадую, коли ми були |
| When we were seventeen | Коли нам було по сімнадцять |
| I can remember when we were | Я пригадую, коли ми були |
| When we were seventeen | Коли нам було по сімнадцять |
| (I can remember) | (я пригадую) |
| You don’t intimidate me | Ти мене не лякаєш |
| Cuz I don’t give a damn what you’ve got to say | Тому що мені байдуже, що ви маєте сказати |
| In one ear and out the other | В одне вухо, а в інше назовні |
| I’m deaf to the sound | Я глухий до звуку |
| In the end we all pretend | Зрештою, ми всі прикидаємося |
| That the world keeps spinning around me | Що світ продовжує крутитися навколо мене |
| Scatter me | Розкидайте мене |
| Pick up all the pieces, all the memories | Зберіть усі шматочки, усі спогади |
| So I can still remember being seventeen | Тож досі пам’ятаю, що мені було сімнадцять |
| Pack me up and put me in a time machine | Упакуйте мене і помістіть у машину часу |
| So I can remember when we were | Тому я пригадую, коли ми були |
| When we were seventeen | Коли нам було по сімнадцять |
| I can remember when we were | Я пригадую, коли ми були |
| When we were seventeen | Коли нам було по сімнадцять |
| (I can remember) | (я пригадую) |
| Sipping on euphoria | Сьорбати ейфорію |
| But choking on reality | Але задихаючись від реальності |
| Close your eyes | Закрий очі |
| And picture all the times we got it right | І уявляйте всі випадки, коли ми вийшли правильно |
| And savor the reality | І насолоджуватися реальністю |
| Scatter me | Розкидайте мене |
| Pick up all the pieces, all the memories | Зберіть усі шматочки, усі спогади |
| So I can still remember being seventeen | Тож досі пам’ятаю, що мені було сімнадцять |
| Pack me up and put me in a time machine | Упакуйте мене і помістіть у машину часу |
| So I can remember when we were | Тому я пригадую, коли ми були |
| When we were seventeen | Коли нам було по сімнадцять |
| I can remember when we were | Я пригадую, коли ми були |
| When we were seventeen | Коли нам було по сімнадцять |
Переклад тексту пісні Seventeen - Four Year Strong
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Seventeen , виконавця -Four Year Strong
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:09.12.2021
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2021 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2008 |