Переклад тексту пісні Nice to Know - Four Year Strong

Nice to Know - Four Year Strong
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nice to Know, виконавця - Four Year Strong. Пісня з альбому Some of You Will Like This, Some of You Won't, у жанрі Панк
Дата випуску: 09.09.2017
Лейбл звукозапису: Pure Noise
Мова пісні: Англійська

Nice to Know

(оригінал)
If I didn’t follow every single dream I’d be left wondering what could be
If I were to mumble every single thought I think I’d tie my tongue in knots
But I think I’ll give this one a shot
Its nice to know there’s a place to go
And after all the things I’ve said and done
Its just nice to know that you’re not alone
If you said you’d give me anything I want I’d tell you I’ve already got it all
And if once in a while everything was anything but perfect I’d be perfectly fine
Cause you’ve got yours and I’ve got mine
Its nice to know that there’s always a place to go
And after all the scrapes and broken bones
Its just nice to know that you’re not alone
Its just nice to know that you’re not alone
So wait just a minute, take a second to believe
While you’re waiting for the moment
Remember that time ticks on
Remember that time won’t wait for you
Wait just a minute, take a second to believe
While you’re waiting for the moment
Everything is going to be just fine
Everything is going to be just fine
Everything is going to be just fine
Its just nice to know
You’re not alone
Its just nice to know that you’re not alone
Everything is going to be just fine
Everything is going to be just fine
You’re not alone
(переклад)
Якби я не дотримувався кожної окремої мрії, я б задавався питанням, що могло б бути
Якби я пробурмотів кожну думку, я думаю, що зв’язав би свій язик у вузли
Але я думаю, що спробую це зробити
Приємно знати, що є куди поїхати
І після всього, що я сказав і зробив
Просто приємно знати, що ви не самотні
Якби ви сказали, що дасте мені все, що я захочу, я скажу вам, що вже все отримаю
І якби час від часу все було не ідеально, я б був у повному порядку
Бо ти маєш своє, а я – свою
Приємно знати, що завжди є куди поїхати
А після всіх подряпин і зламаних кісток
Просто приємно знати, що ви не самотні
Просто приємно знати, що ви не самотні
Тож зачекайте хвилинку, потратьте секунду, щоб повірити
Поки ви чекаєте моменту
Пам'ятайте, що час пливе
Пам’ятайте, що час вас не чекає
Зачекайте хвилинку, на секунду повірте
Поки ви чекаєте моменту
Усе буде просто добре
Усе буде просто добре
Усе буде просто добре
Це просто приємно знати
Ти не один
Просто приємно знати, що ви не самотні
Усе буде просто добре
Усе буде просто добре
Ти не один
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Find My Way Back 2008
Bitter Sweet Symphony 2021
It Must Really Suck To Be Four Year Strong Right Now 2008
Heroes Get Remembered, Legends Never Die 2017
We All Float Down Here 2015
Wasting Time (Eternal Summer) 2008
Tonight We Feel Alive (On A Saturday) 2008
Just Drive 2010
Stuck in the Middle 2017
Prepare To Be Digitally Manipulated 2017
The Infected 2010
Beatdown in the Key of Happy 2017
One Step At A Time 2008
She's So High 2009
Mens Are From Mars, Women Are From Hell 2017
Talking Myself in Circles 2021
Learn to Love the Lie 2021
What's in the Box? 2014
It's Cool 2021
Enemy Of The World 2008

Тексти пісень виконавця: Four Year Strong