Переклад тексту пісні Maniac (R.O.D.) - Four Year Strong

Maniac (R.O.D.) - Four Year Strong
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Maniac (R.O.D.) , виконавця -Four Year Strong
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:07.09.2017
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Maniac (R.O.D.) (оригінал)Maniac (R.O.D.) (переклад)
You gave it up, to give into Ви відмовилися від цього, щоб поступитися
What it was that gave you definition Що це дало вам визначення
You’re saved from what? Ви врятовані від чого?
Besides the will to give in to temptation Окрім бажання піддатися спокусі
Think of what you’re asking for Подумайте, про що ви просите
It’s only right that it hurts more than it should Цілком правильно, що це болить більше, ніж мало б
To remain select and understood Щоб залишатися вибраними та зрозумілими
So let me tell you it’s cold out there at the top of the world Тож дозвольте мені сказати вам, що там, на вершині світу, холодно
You’re left alone and scared with nothing to hold Ви залишилися на самоті і вам страшно, вам нічого не тримати
You’re beaten black and blue when you could have been gold Вас обіграли чорно-сині, коли ви могли бути золотими
So let me tell you it’s cold out there at the top of the world Тож дозвольте мені сказати вам, що там, на вершині світу, холодно
Here at the top of the world Тут, на вершині світу
I’ve always heard that the good die young Я завжди чув, що добрі вмирають молодими
There’s little time left to prove them wrong Залишилося мало часу, щоб довести, що вони неправі
You burned the bridge that you walked here on Ви спалили міст, по якому ходили тут
Here at the top Тут угорі
Tonight we save the world Сьогодні ввечері ми врятуємо світ
Today we have to save ourselves Сьогодні ми повинні рятуватися самі
We have to save ourselves from losing Ми мусимо вберегти себе від програшу
What we pride ourselves on choosing Те, чим ми пишаємось
To stand strong Щоб міцно стояти
What’s left that we can depend on? На що ми можемо розраховувати?
But kids too hard to have an opinion Але дітям занадто важко мати думку
Or leave loyalties unspoken Або залиште свою лояльність невисловленою
Be bound by bonds that can’t be broken Будьте зв’язані узами, які неможливо розірвати
So let me tell you it’s cold out there at the top of the world Тож дозвольте мені сказати вам, що там, на вершині світу, холодно
You’re left alone and scared with nothing to hold Ви залишилися на самоті і вам страшно, вам нічого не тримати
You’re beaten black and blue when you could have been gold Вас обіграли чорно-сині, коли ви могли бути золотими
So let me tell you it’s cold out there at the top of the world Тож дозвольте мені сказати вам, що там, на вершині світу, холодно
Here at the top of the world Тут, на вершині світу
I’ve always heard that the good die young Я завжди чув, що добрі вмирають молодими
There’s little time left to prove them wrong Залишилося мало часу, щоб довести, що вони неправі
You burned the bridge that you walked here on Ви спалили міст, по якому ходили тут
Here at the top of the world Тут, на вершині світу
Tonight Сьогодні ввечері
Here at the top of the world Тут, на вершині світу
Tonight Сьогодні ввечері
Here at the top of the world Тут, на вершині світу
Rise or die Встань або помри
Here at the top of the world Тут, на вершині світу
Rise or die Встань або помри
Here at the top of the world Тут, на вершині світу
Here at the top of the world Тут, на вершині світу
Here at the top of the world Тут, на вершині світу
Rise or die Встань або помри
Here at the top of the world Тут, на вершині світу
Rise or die Встань або помри
Here at the top of the worldТут, на вершині світу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#Maniac

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2008
2021
2008
2017
2015
2008
2008
2010
2017
2017
2010
2017
2008
2009
2017
2021
2021
2014
2021
2008
Тексти пісень виконавця: Four Year Strong