Переклад тексту пісні Fight The Future - Four Year Strong

Fight The Future (оригінал)

The world is changing but you can’t fight the past
Hold your breath, it keeps advancing
You know it’s hanging just out of your grasp
You reach out but it’s too far gone
Call it chaos or disbelief
I won’t become a double standard
Plead your case, but make it brief
The world has got a date with disaster
So float away, float away
In search of a time worth changing
Look around you, look around
You’ll see that your world is wasting
Barely alive, nowhere to hide
But still we keep on hoping
Someone give me a sign
You feel you’re broken but you’re never alone
Call it pride, but keep your distance
The fire’s burning as it heats up the stone
Self defined, we fuel resistance
Take another look around
Is gravity what’s dragging us down?
One by one
Hold your breath and close your eyes
The stars are falling out of the sky
One by one
Float away, float away
Someone give me a sign
Someone give me a sign

Fight The Future (переклад)

Світ змінюється, але ви не можете боротися з минулим
Затримайте дихання, воно продовжує просуватися
Ви знаєте, що це просто з ваших рук
Ви простягаєте руку, але це занадто далеко
Назвіть це хаосом чи невірою
Я не стану подвійним стандартом
Висловлюйте свою позицію, але сформулюйте її коротко
У світі настала катастрофа
Тож відпливайте, відпливайте
У пошуках часу, який варто змінити
Подивіться навколо себе, подивіться
Ви побачите, що ваш світ марнюється
Ледве живий, нікуди сховатися
Але ми продовжуємо сподіватися
Хтось дай мені знак
Ви відчуваєте себе зламаними, але ви ніколи не самотні
Назвіть це гордістю, але тримайтеся на відстані
Вогонь горить, коли розігріває камінь
Самовизначені, ми паливну стійкість
Ще раз подивіться навколо
Чи гравітація тягне нас вниз?
Один за одним
Затримайте дихання і закрийте очі
Зірки падають з неба
Один за одним
Відпливати, відпливати
Хтось дай мені знак
Хтось дай мені знак