Переклад тексту пісні Catastrophe - Four Year Strong

Catastrophe (оригінал)

You’re always running around with everyone else but me
You’re such a catastrophe
But hold on, you’ve been running for oh so long
And soon I’ll be gone
You’ve got to build it up and then break down
Give it a taste and drop your jaw to the ground
Then you’ll know what to do and we’ll pick it up
Pick it up and give it right back to you
Save your breath and get down with me
I never thought it would be this easy
To spread you like a disease
In this heat you’ll be sweating out your dignity
You’ll always be such a catastrophe
And I’ve been making a list
Of all your so called «big plans»
And I’m really having trouble
Cause it’s longer than the stretch of my attention span
Wait, what were we talking about again?
You’ve got to build it up and then break down
Give it a taste and drop your jaw to the ground
Then you’ll know what to do and we’ll pick it up
Pick it up and give it right back to you
Save your breath and get down with me
I never thought it would be this easy
To spread you like a disease
In this heat you’ll be sweating out your dignity
You’ll always be such a catastrophe
And how about yourself?
Do you have what it takes
To raise the steaks and show that you have it in you
To just pick up and go
Give me a reason just to see things through
Until the end because I’m on to you
I’m gonna need a shovel to dig myself out of this one
Save your breath and get down with me
I never thought it would be this easy
To spread you like a disease
In this heat you’ll be sweating out your dignity
You’ll always be such a catastrophe
Save your breath and get down with me
I never thought it would be this easy
To spread you like a disease
In this heat you’ll be sweating out your dignity
You’ll always be such a catastrophe

Catastrophe (переклад)

Ти завжди бігаєш з усіма, крім мене
Ви така катастрофа
Але почекай, ти так довго бігаєш
І скоро мене не буде
Ви повинні побудувати її а потім зламати
Спробуйте його і опустіть щелепу на землю
Тоді ви будете знати, що робити, і ми підберемо це
Візьміть і відразу поверніть вам
Бережи подих і лягай зі мною
Ніколи не думав, що це буде так легко
Щоб поширити вас, як хворобу
У цій спеці ви потієте зі своєю гідністю
Ви завжди будете такою катастрофою
І я склав список
З усіх ваших так званих «великих планів»
І я справді маю проблеми
Тому що це довше, ніж відрізок моєї уваги
Зачекайте, про що ми знову говорили?
Ви повинні побудувати її а потім зламати
Спробуйте його і опустіть щелепу на землю
Тоді ви будете знати, що робити, і ми підберемо це
Візьміть і відразу поверніть вам
Бережи подих і лягай зі мною
Ніколи не думав, що це буде так легко
Щоб поширити вас, як хворобу
У цій спеці ви потієте зі своєю гідністю
Ви завжди будете такою катастрофою
А як щодо себе?
Чи є у вас те, що потрібно
Щоб підняти стейки та показати, що це в собі
Щоб просто взяти і піти
Дайте мені причину, щоб довести все до кінця
До кінця, тому що я до вас
Мені знадобиться лопата, щоб викопатися з цього
Бережи подих і лягай зі мною
Ніколи не думав, що це буде так легко
Щоб поширити вас, як хворобу
У цій спеці ви потієте зі своєю гідністю
Ви завжди будете такою катастрофою
Бережи подих і лягай зі мною
Ніколи не думав, що це буде так легко
Щоб поширити вас, як хворобу
У цій спеці ви потієте зі своєю гідністю
Ви завжди будете такою катастрофою